Results for kwallet translation from English to Lithuanian

kwallet
kwallet

kwallet not available
kde slaptažodinė nepasiekiama

waiting for kwallet...
laukiama atsakymo...

kwallet daemon modulecomment
kde slaptažodinių tarnybos moduliscomment

remember passwords (kwallet)
Įsiminti slaptažodžius (kwallet)

kwallet -the kde wallet system
kwallet -kde slaptažodinių sistema

kwallet daemon module for kdeddescription
kde slaptažodinių tarnybos modulis skirtas kdeddescription

the backup has been restored. note that kwallet stored passwords are not restored, so applications might ask for those.
atkūrimas iš atsarginės kopijos baigtas. atkreipkite dėmesį į tai, kad kwallet saugomi slaptažodžiai nėra atstatomi, taigi programos gali jų klausti.

the kwallet dialog may appear when pressing login to save your password in the kwallet password system. also, it will prompt you for the kwallet password upon loading to autocomplete the login fields if you use this assistant again.
@ title

welcome to kwallet, the kde wallet system. kwallet allows you to store your passwords and other personal information on disk in an encrypted file, preventing others from viewing the information. this wizard will tell you about kwallet and help you configure it for the first time.
jus sveikina kwallet, kde slaptažodinių sistema. kwallet suteikia galimybę laikyti visus slaptažodžius ir kitą asmeninę informaciją diske viename šifruotame faile taip, kad kiti asmenys negalėtų jos peržiūrėti. Šis vediklis padės jums teisingai konfigūruoti kwallet.

the kde wallet system allows you to control the level of security of your personal data. some of these settings do impact usability. while the default settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some of them. you may further tune these settings from the kwallet control module.
kde slaptažodinių sistema leidžia kontroliuoti jūsų asmeninių duomenų saugumo laipsnį. kai kurie iš šių nustatymų taip pat turi įtakos naudojimo paprastumui. numatytieji nustatymai turėtų būti priimtini daugeliui naudotojų, tačiau kai kuriuos galima pakeisti pagal savo poreikius. Šiuos nustatymus vėliau galėsite pakeisti valdymo centro kwallet modulyje.