Results for landslide translation from English to Lithuanian

landslide
nuošliauža

level crossing and landslide detector status
vienodo lygio geležinkelio pervažų ir nuošliaužų užtvarų būsenos indikatoriaus,

i am just sorry to see such a massive landslide.
tiesiog keista matyti tokius milžiniškus nuomonės pokyčius.

just then, the ground nearby moved. a landslide!
staiga žemė po kojomis susmenga. tai įgriova!

figure 6: landslide susceptibility in the eu and neighbouring countries (preliminary map)38.
6 pav. nuošliaužų poveikis es ir kaimyninėse valstybėse (negalutinis žemėlapis)38

action in response to a flood will differ from that taken in response to a landslide, earthquake or volcanic eruption.
per potvynį nebus imtasi tų pačių veiksmų kaip nuošliaužos, žemės drebėjimo arba ugnikalnio išsiveržimo atveju.

caught in a landslide, with no escape from reality, open your eyes, look up to the sky and see'.
pakliuvęs į nuošliaužą, negalintis pabėgti nuo realybės, atsimerk, pažvelk į dangų ir pamatyk.

ireland contends lastly that the landslide was caused by the construction methods used and that there was no question of difficulties which could have been anticipated by an environmental impact assessment, even one in conformity with the community requirements.
galiausiai airija tvirtina, kad žemių nuošliaužos susidarė dėl naudotų statybos metodų ir kad tai nebuvo sunkumai, kuriuos buvo galima nustatyti iš anksto atlikus poveikio aplinkai studiją, net laikantis bendrijos reikalavimų.

landslides
nuošliauža