Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ld50 oral
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
oral ld50
ld50 per virškinimo traktą
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
dermal ld50
ld50 per odą
ld50 oral, rat <= 25 mg/kg,
žiurkės ld50 per burną: ≤ 25 mg/kg,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
ld50 oral, rat <= 25 mg/kg,
Last Update: 2014-07-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
100 ld50 units
100 ld50 vienet
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
ld50 oral, rat: 25 < ld50 <= 200 mg/kg,
žiurkės ld50 per burną: 25 < ld50 ≤ 200 mg/kg,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
ld50 per oral, rat: 200 < ld50 <= 2000 mg/kg,
žiurkės ld50 per burną: 200 < ld50 ≤ 2000 mg/kg,
ld50 per oral, rat: 200 < ld50 < = 2000 mg/kg,
žiurkės ld50 per burną: 200 < ld50 2000 mg/kg,
not less than 1000 ld50 units
ne maziau nei 1000 ld50 vienet
ld50 oral, rat: 25 < ld50 <= 200 mg/kg,
žiurkės ld50 per burną: 25 < ld50 ≤ 200 mg/kg,
strength not less than 1000 ld50 units
stiprumas ne mažiau nei 1000 ld50 vienetų
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
95 % confidence interval for the ld50,
ld50 95 % pasikliovimo intervalas,
Last Update: 2017-01-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
statistical procedures used for determining the ld50,
nustatymui taikyti statistiniai metodai;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the oral ld50 in mouse is 1520 mg/kg.
vidutinė pelėms mirtina peroraliniu būdu skiriama preparato dozė yra 1 520 mg/kg.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the ld50 of the toxic standard meets the specified range.
toksiškumo etalono ld50 atitinka apibrėžtą diapazoną.
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the study shall provide, where possible, ld50 values.
jei įmanoma, tyrimu nustatomos ld50 vertės.
ld50 dermal, rat or rabbit: <= 50 mg/kg.
žiurkės arba triušio ld50 per odą: 50 mg/kg.
qho = dose/oral ld50 (ìg a.s. per bee)
qho = dozė/oralinė ld50 (g v.m. vienai bitei)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
the test shall provide the acute oral and contact ld50 value of the active substance.
bandymu nustatoma veikliosios medžiagos ūmaus oralinio ir kontaktinio toksiškumo ld50 vertė.
a test for acute oral toxicity shall be provided establishing the acute ld50 values together with the noec.
atliekamas ūmaus oralinio toksiškumo bandymas nustatant ūmaus toksiškumo ld50 vertes drauge su noec.