Results for line by line position translation from English to Lithuanian

line by vector
tiesė pagal vektorių

line by two points
tiesė per du taškus

toggle bookmark at the current line position
perjungti žymelę dabartinėje eilutės pozicijoje

add signed off by line
pridėti pasirašymo eilutę

construct a line by this vector
tiesę brėžti pagal šį vektorių

append signed-of- by line
pridėti pasirašymo eilutę

construct a half-line by this vector
pustiesę brėžti pagal šį vektorių

by lines
pagal eilutes

so, a health check should be carried out 'line by line'.
todėl reikia tikrinti kiekvieną teisės aktų eilutę.

* produced in cho cell line by recombinant dna technology
* pagamintas kininio ziurkno kiausidzi (cho) linijos lsteli kultroje rekombinantins dnr technologijos bdu

line (a) from table 4a divided by line (1) of table 1.
lentelės a eilutė padalyta iš 1 lentelės 1 eilutės.

line by line figures for all budget items and summary figures by financial framework headings;
pagal kiekvieną eilutę nurodomos biudžeto punktų sumos ir finansinės programos išlaidų kategorijų sumų suvestinė;

construct the line by a given vector though a given point.
per nurodytą tašką ir vektoriumi norodyta kryptimi brėžiama tiesė.

idursulfase is produced in a human cell line by genetic engineering technology.
idursulfaz yra gaminama zmogaus lsteli kultrose genetins inzinerijos bdu.

use of this type of brake is permissible, line-by-line, as given in the infrastructure register.
Šio tipo stabdžius leidžiama naudoti infrastruktūros registre nustatytose atskirose geležinkelio linijose.

this working party begins with a general examination of the proposal and then makes a line-by-line scrutiny.
darbo grupei nenustatomas tikslus terminas, iki kurio ji turi užbaigti savo darbą ir pateikti rezultatus.

a half-line by its start point, and another point somewhere on it.
konstruojama pustiesė, nurodant jos pradžios tašką ir tašką, per kurį ji turi eiti.

the fixing of the level of compensation on the basis of a line-by-line analysis is superfluous and could lead to misleading results.
todėl kompensacijos suma neturi būti nustatoma remiantis kiekvieno maršruto analize – dėl to galėtų būti gauti klaidingi rezultatai.

the measurement of the variation in the cut-off line position as described above shall be carried out by any method giving acceptable accuracy and reproducible results.
aprašytasis ribinės linijos pokytis matuojamas bet kokiu būdu, kuriuo galima užtikrinti pakankamą rezultatų tikslumą ir atkuriamumą.

to find out the different infrastructure characteristics, refer to the "register of infrastructure" in which the information is given on a line by line basis.
norint sužinoti infrastruktūros skirtingas technines charakteristikas remiamasi "infrastruktūros registru", kuriame informacija pateikta apie kiekvieną geležinkelio liniją.