Results for low capacity translation from English to Lithuanian

red meat, low capacity
raudonosios mĖsos maŽo pajĖgumo ĮmonĖs

meat establishments low capacity
mažo pajėgumo mėsos perdirbimo įmonės

mixed meat, low capacity
ĮvairiŲ rŪŠiŲ mĖsos maŽo pajĖgumo ĮmonĖs

red meat low capacity establishments
raudonosios mėsos mažo pajėgumo įmonės

list of red meat low capacity establishments
raudonosios mėsos mažo pajėgumo įmonių sąrašas

low-capacity establishments must have at least:
Įmonėse privalo būti bent jau:

list of red meat low capacity establishments in transition
raudonosios mėsos mažo pajėgumo įmonių, kurioms taikomas pereinamasis laikotarpis, sąrašas

low-capacity incineration and co-incineration plants
nedidelio pajĖgumo deginimo ir bendro deginimo ĮmonĖs

list of mixed meat low capacity establishments in transition
Įvairių rūšių mėsos mažo pajėgumo įmonės, kurioms taikomas pereinamasis laikotarpis, sąrašas

general conditions for approval of low-capacity establishments
bendrosios nedideliŲ ĮmoniŲ patvirtinimo sĄlygos

special conditions for the approval of low-capacity slaughterhouses
specialios nedideliŲ skerdyklŲ patvirtinimo sĄlygos

the low-capacity incineration plant must be equipped with an afterburner.
nedidelio pajėgumo deginimo įmonėje turi būti įrengta galutinio sudeginimo įranga.

if the low-capacity incineration plant is located on a livestock holding:
jei nedidelio pajėgumo deginimo įmonė yra įsikūrusi gyvulių ūkyje:

the issues of overcapacity and low capacity utilisation were discussed at recital (46).
perteklinių pajėgumų ir mažo pajėgumų naudojimo klausimai aptarti 46 konstatuojamojoje dalyje.

the low-capacity incineration plant must be located on a well-drained hard standing.
nedidelio pajėgumo deginimo įmonė turi būti pastatyta gerai nusausinto kieto dirvožemio dangą turinčioje vietoje.

the relatively low capacity utilisation rate was a consequence of operational problems in certain production facilities.
palyginti žemą pajėgumo panaudojimo lygį nulėmė veikimo problemos, kilusios tam tikruose gamybos objektuose.

two meat establishments have resigned from upgrading process and applied for reclassification from high capacity to low capacity establishments.
dvi mėsos įmonės atsisakė modernizavimo proceso ir paprašė jas perklasifikuoti iš didelio pajėgumo į mažo pajėgumo įmones.

the company argued that this practice was made in order to reflect the low capacity utilization rate of its production facilities.
bendrovė teigė, kad šiuo metodu pasinaudota siekiant parodyti nedidelį jos gamybos įmonių pajėgumo išnaudojimo lygį.

the loss of economies of scale due to the low capacity utilisation led to an overall negative economic situation of the community industry.
praradus masto ekonomiją dėl mažo pajėgumų panaudojimo pablogėjo bendra bendrijos pramonės ekonominė padėtis.

the status of three meat establishments and their reclassification as low capacity establishments is still under discussion with the czech competent authority.
dėl trijų mėsos įmonių statuso ir jų perklasifikavimo į mažo pajėgumo įmones vis dar tariamasi su kompetentinga Čekijos respublikos institucija.