Results for low sample and reagent consump... translation from English to Lithuanian

reagent consumption monitoring
reagento sĄnaudŲ stebĖjimas

reagent consumption and dosing activity
aktyviklio naudojimą ir dozavimą,

reagent consumption and dosing activity counters
reagento sąnaudų ir dozavimo matuoklis

culture media and reagent
mitybinės terpės ir reagentai

liquid sample and sorbent holder
skysto ėminio ir sorbento talpykla

reagents for standard sample and test sample preparation
reagentai etaloniniam ir tiriamajam mėginiams ruošti:

number of method used and reagent for binary mixtures
dviejų komponentų mišiniams taikyto metodo numeris ir reagentas

number of method used and reagent for binary fibre mixtures
dviejų komponentų pluoštų mišiniams taikyto metodo numeris ir reagentas

re-optimisation of engine and after-treatment system to ensure acceptable transient response and minimise fuel and reagent consumption.
pakartotiną variklio ir papildomo išmetalų apdorojimo sistemos optimizavimą, siekiant užtikrinti priimtiną pereinamąjį reagavimą ir sumažinti degalų ir reagento suvartojimą.

to฀ ฀j g sample ฀ and฀ ฀ ฀j g sample
metodo Įvertinimo duomenys

in order to monitor reagent consumption, at least the following parameters within the engine shall be monitored:
siekiant kontroliuoti aktyviklio sunaudojimą, varikliui dirbant turi būti fiksuojami bent toliau nurodyti parametrai:

engine systems shall include a means for determining reagent consumption and providing off-board access to consumption information.
varikliuose turi būti įrengti prietaisai, leidžiantys nustatyti sunaudoto aktyviklio kiekį, ir jie turi būti pritaikyti taip, kad transporto priemonėje užtikrintų prieigą prie informacijos apie sunaudojimą.

details of the reagent consumption counter and dosing counter activation and deactivation criteria and mechanisms are described in appendix 2 to this annex.
išsami informacija apie reagento sąnaudų matuoklio ir dozavimo matuoklio įjungimo ir išjungimo kriterijus ir mechanizmus pateikta šio priedo 2 priedėlyje.

average reagent consumption and average demanded reagent consumption by the engine system shall be available via the serial port of the standard diagnostic connector.
turi būti sudaryta galimybė per nuoseklųjį standartizuotos diagnostinės jungties prievadą gauti vidutinių reagento sąnaudų ir variklio sistemai būtinų vidutinių reagento sąnaudų duomenis.

apparatus and reagents
Įranga ir reagentai -

test samples and controls
tiriamieji ir kontroliniai mėginiai

culture media and reagents
mitybinės terpės ir reagentai

apparatus, materials and reagents
aparatūra, medžiagos ir reagentai

apparatus, material, and reagents
aparatūra, medžiagos ir reagentai

reagent blank, compliant control sample, sample to be confirmed, compliant control sample and finally non-compliant control sample.
tuščiasis reagentas, neigiamas kontrolinis mėginys, patvirtintinas mėginys (-iai), vėl neigiamas kontrolinis mėginys ir galiausiai teigiamas kontrolinis mėginys.