Results for lube translation from English to Lithuanian

lube hydrocracker
alyvos hidrokrekingas

compressor lube oils
kompresorinės mašininės alyvos.

lube/wax hydrotreating
alyvų/parafinų hidrovalymas (angl. hydrotreating)

lube solvent dewaxing
alyvos deparafinavimas tirpikliais

motor oils, compressor lube oils, turbine lube oils
variklinės alyvos, kompresorinės mašininės alyvos, turbininės mašininės alyvos

lube hydrocracker w/multi-fraction distillation, lube hydrocracker w/vacuum stripper
alyvos hidrokrekingas su daugkartiniu frakcionavimu, mašininės alyvos hidrokrekingas vakuumine išgarinimo (stripingo) kolona.

lube solvent extraction: solvent is furfural, solvent is nmp, solvent is phenol, solvent is so2
alyvos ekstrahavimas tirpikliais: tirpiklis yra furfurolas, tirpiklis yra nmp, tirpiklis yra fenolis, tirpiklis yra so2

before starting the engine mapping, the engine shall be warmed up and towards the end of the warm up it shall be operated for at least 10 minutes at maximum power or according to the recommendation of the manufacturer and good engineering judgment in order to stabilize the engine coolant and lube oil temperatures.
prieš pradedant variklio charakteristikų grafiko sudarymą, variklis įšildomas ir įšildymo pabaigoje mažiausiai 10 min. turi veikti didžiausia galia arba taip, kaip rekomenduoja gamintojas ir yra numatyta remiantis gerąja inžinerine praktika, kad variklio aušalo ir tepalų temperatūra taptų pastovi.

before emission sampling can start, the engine shall be running until engine temperatures (cooling water and lube oil) have been stabilized (normally at least 10 minutes) on mode 1 (100 per cent torque and rated speed for the 8-mode test cycle and at rated or nominal constant engine speed and 100 per cent torque for the 5-mode test cycle).
prieš pradedant ėminių ėmimą, variklis turi veikti tol, kol, taikant 1 režimą (100 proc. sukimo momentas ir vardinis sūkių dažnis, taikant 8 režimų bandymų ciklą, esant vardiniam arba nominaliajam pastoviam variklio sūkių dažniui, ir 100 proc. sukimo momentas, taikant 5 režimų bandymų ciklą) variklio temperatūra (aušinimo vanduo ir tepalai) tampa pastovi (paprastai bent 10 min.).