Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lyssaviruses belong to the family rhabdoviridae.
lisavirusai priklauso rhabdoviridae šeimai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the rabies virus is a lyssavirus, a group of viruses responsible for causing encephalitis that also includes several bat lyssaviruses.
pasiutligę sukelia lisavirusas – tai encefalitą sukeliančių virusų grupė, kuriai taip pat priklauso keli šikšnosparnių lisavirusai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
six other lyssaviruses are now recognised, whose potential of giving disease in humans is variable, and for which bats are the reservoir.
Šiuo metu žinomi šeši kiti lyssa virusų genetiniai tipai, kurių gebėjimas sukelti ligą žmonėms nevienodas ir kurių šaltinis yra šikšnosparniai.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.