Results for mafia translation from English to Lithuanian

mafia
mafija

have you ever heard of the mafia?
ar jūs kada nors girdėjote apie mafiją?

the mafia gets involved in this business.
Šiame versle dalyvauja ir mafija.

everything else is less transparent than the mafia.
visa kita mažiau skaidru net už mafijos reikalus.

useprotestantism (2831)mafia (2826) main residence
usegydymo įstaiga (2�41)medicinos mokslas (2�41)medicinos mokslo tiriamieji darbai (2�41)medicinos specializacija (2�41)

the only service that operates there is the mafia.
vienintelten veikianti tarnyba yra mafija.

(ro) the mafia is the major cause of the crisis.
(ro) pagrindinkrizės priežastis - mafija.

this the empire of criminals, of the drug trade, of the mafia.
tai nusikaltėlių, narkotikų prekybos, mafijos imperija.

mafia groups operate much more frequently now that there is apparently less risk.
nusikaltėlių grupuotės daug dažniau veikia, kai būna mažesnpavojaus rizika.

last month, italian authorities confiscated €60 million of mafia assets.
praėjusį mėnesį italijos valdžios institucijos konfiskavo 60 mln. eur vertės mafijos turto.

these facts are a clear indication of the complete merging of government and mafia.
Šie faktai akivaizdžiai rodo, kad vyriausybir mafija veikia kartu.

we want nothing to do with this, we are against this domination of politics by the mafia.
nenorime turėti su tuo nieko bendra, esame prieš mafijos dominavimą politikoje.

do not allow the balkan mafia to wreck the european union's noble project.
neleiskite balkanų mafijai sužlugdyti kilnaus europos sąjungos projekto.

secondly, i should like to raise an objection to the comparison of the council with the mafia.
antra, norėčiau paprieštarauti tarybos palyginimui su mafija.

expensive visa charges lead only to an increase in the activity of the visa mafia and to other pathologies on the borders.
dideli vizos mokesčiai sukuria sąlygas plėtoti vizų mafijos veiklą ir atsirasti kitiems neatitikimams pasienyje.

it is time for us to combine our efforts and destroy the mafia, these ever-resourceful parasites ...
atėjo metas suvienyti jėgas ir sunaikinti mafiją ir jos atstovus, šiuos išradingus ir sumanius parazitus ...

our banks should never function as laundromats for mafia money, or enable the funding of terrorism."
mūsų bankai niekada neturėtų tapti mafijos pinigų plovimo įstaigomis ar sudaryti sąlygas finansuoti terorizmą.“

a commemorative gift, comprising produce from an italian cooperative involved in fighting the mafia, would be presented to outgoing members.
jiems bus įteiktos simbolinės dovanėlės, tarp kurių – italijos kooperatyvo, kovojančio su mafija, gaminiai.

prize for organised civil society: he welcomed the award of the first prize to two organisations engaged in fighting the mafia.
premija organizuotai pilietinei visuomenei: pirmininkas pasidžiaugė, kad pirmoji premija atiteko dviem su nusikalstamomis struktūromis kovojančioms organizacijoms.

nothing was done because the area is ruled by concrete, by the concrete mafia, by the forest mafia, with their forest fires.
nebuvo padaryta nieko, nes šioje srityje viešpatauja pati tikriausia mafija - miškų mafija, ir miškų gaisrai.