Results for measles translation from English to Lithuanian

measles
tymai

(measles virus)
tymų virusas (measles virus)

measles (measles virus)
tymai (tymų virusas)

measles in austria – april 2008
2008 m. balandžio mėn. tymų protrūkis austrijoje

rash (including measles-like rash).
bėrimas (įskaitant panašų tymams bėrimą).

measles-mumps-rubella vaccines
tymų-kokliušo-raudonukės vakcinos.

mixing of stamaril with vi or measles vaccine
stamaril maišymas su vi arba tymų vakcinomis

such as measles, rubella, mumps and varicella.
tym, raudoniuks, kiaulyts ar vjaraupi.

· mixing of stamaril with vi or measles vaccine
· stamaril maisymas su vi arba tym vakcinomis

such as measles, rubella, mumps and chicken pox.
toki kaip tym, raudonuks, kiaulyts ir vjaraupi, veikim.

there is no evidence that measles vaccine can cause sspe.
kad tymų vakcina gali sukelti pspe, neįrodyta.

detection of measles virus nucleic acid in a clinical specimen
tymų viruso nukleino rūgšties nustatymas klinikiniame mėginyje,

patients must avoid contact with subjects with chickenpox or measles.
pacientai turi vengti tiesioginio bendravimo su žmonėmis, sergančiais vėjaraupiais ar tymais.

measles virus enders’ edmonston strain ..................................... ≥ 3.00 log10 ccid
enders’ edmonston padermės tymų viruso.................................. ≥ 3,00 log10 ccid50

therefore your vaccinating doctor should check the efficacy of the measles vaccination.
todl jus skiepijantis gydytojas turi patikrinti tym vakcinos veiksmingum.

therefore patients receiving measles vaccine should have their antibody status checked.
todėl pacientams, skiepijamiems vakcina nuo tymų, reikia atlikti antikūnų tyrimą.

measles immunisation high coverage low coverage moderate coverage moderate coverage low coverage high coverage
skiepai nuo tymų didelė dalis nedidelė dalis vidutinė dalis vidutinė dalis nedidelė dalis didelė dalis

proquad is a vaccine against measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox) .
proquad yra tym, parotito, raudonuks ir vjaraupi vakcina.

skin and subcutaneous tissue disorders common: measles-like rash, rash, varicella-like rash,.
odos ir poodinio audinio sutrikimai dazni: tymus panasus isbrimas, isbrimas, vjaraupius panasus isbrimas.

atypical measles, epididymitis, herpes zoster*, infection, influenza, measles, orchitis, parotitis
aseptinis meningitas*, atipiniai tymai, epididimitas, juostinė pūslelinė*, infekcija, gripas, tymai, orchitas, parotitas