From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have worked extremely well together throughout the journey and i would like to wish you all a merry christmas and a happy new year.
viso šio proceso metu ypač gerai dirbome kartu ir norėčiau jums visiems palinkėti linksmų Šv. kalėdų ir laimingų naujųjų metų.
i have now achieved my ambition of speaking to an empty chamber, and would like to end by wishing everyone who is still here a very merry christmas and a happy new year!
Įgyvendinau savo troškimą pasisakyti tuščiuose rūmuose ir baigdamas norėčiau palinkėti visiems vis dar esantiems čia linksmų Šv. kalėdų ir laimingų naujųjų metų!
before i finish, i would like to wish all members, our fantastic committee on civil liberties, justice and home affairs, the president and commissioner barrot a merry christmas and a happy new year.
prieš baigdama, norėčiau visiems nariams, mūsų fantastiškam piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetui, pirmininkui ir komisijos nariui j. barrotui palinkėti linksmų Šv. kalėdų ir laimingų naujųjų metų.