Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atractylis arbuscula svent. & michaelis
atractylis arbuscula svent… michaelis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laurie michaelis (for the rapporteur)
laurie michaelis (pranešėjo)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at the stately church of st michaelis, tourists are welcome to climb to the top for an impressive view of the city.
didingoje Šv. mykolo bažnyčioje turistai gali užlipti į bokšto viršų ir pasigėrėti įspūdingais miesto vaizdais.
description: the coin depicts the baroque church of st. michaelis, or « michel » as it is popularly known.
apraš ymas: monetoje pavaizduota barokinio stiliaus st. michaelis bažnyčia, dažnai vadinama„ michel“.
michaelis (2003)8 showed that germans are willing to drive 2 to 4 additional kilometres for each euro cent price differential compared to a neighbouring country in case of diesel.
michaelis (2003)8 nurodė, kad vokiečiai linkę važiuoti nuo 2 iki 4 papildomų kilometrų dėl kiekvieno sutaupyto euro cento, jei dyzelino kaina kaimyninėje šalyje skiriasi.
concerning detours, michaelis (2003)8 showed that germans are willing to drive 2 to 4 additional kilometres for each euro cent price differential compared to a neighbouring country in the case of gas oil.
dėl transporto srautų michaelis (2003 m.)8 nurodė, kad vokiečiai linkę važiuoti nuo 2 iki 4 papildomų kilometrų dėl kiekvieno sutaupyto euro cento, jei gazolio kaina kaimyninėje šalyje skiriasi.
the pharmacokinetics of caelyx over the dose range of 10 mg/m2 to 60 mg/m2 was best described by a two compartment non-linear model with zero order input and michaelis-menten elimination.
caelyx farmakokinetika dozėmis nuo 10 mg/m2 iki 60 mg/m2 buvo geriausiai aprašyta ne tiesiniu palyginamuoju modeliu esant nuliniamas įvesties duomenims ir michaelis-menten eliminacijai.