From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at the same time, the council decided that mr pierre morel should be appointed as eusr for the crisis in georgia.
tuo pat metu taryba nusprendė, kad pierre morel reikia skirti es specialiuoju įgaliotiniu krizės gruzijoje klausimais.
in this context, the council commends the efforts by the eu special representative for central asia, ambassador pierre morel.
atsižvelgdama į tai, taryba gerai vertina es specialiojo įgaliotinio vidurinėje azijoje ambasadoriaus pierre morel pastangas.
there was a delegation led by pierre morel which visited the area in december, and they offered to meet with the roma camp leaders in trebca.
gruodžio mėn. šioje srityje apsilankpierre morelio vadovaujama delegacija, pasisiūliusi susitikti su romų stovyklos trebcoje vadovais.
morel (1999) distinguishes non-specific psychiatricdisorders found among drug addicts from complicationsspecifically connected with drug use.
morel (1999) atskiria nebūdingus narkotikų priklausomybęturintiems asmenims psichikos sutrikimus nuo būdingųnarkotikų vartojimui komplikacijų.
by council decision 2006/670/cfsp of 5 october 2006, the council appointed mr pierre morel as the eusr for central asia.
2006 m. spalio 5 d. tarybos sprendimu 2006/670/busp taryba pierre morel paskyrė es specialiuoju įgaliotiniu vidurinėje azijoje.
the mandate of mr pierre morel as the european union special representative (eusr) for central asia is hereby extended until 29 february 2008.
europos sąjungos specialiojo įgaliotinio vidurinėje azijoje pierre morel įgaliojimų terminas pratęsiamas iki 2008 m. vasario 29 d.
the mandate of mr pierre morel as the european union special representative (eusr) for the crisis in georgia is hereby extended until 31 august 2009.
pierre morel, europos sąjungos specialiojo įgaliotinio (es specialusis įgaliotinis) krizės gruzijoje klausimais, įgaliojimai pratęsiami iki 2009 m. rugpjūčio 31 d.
the secretary general/high representative (sg/hr) has recommended that mr pierre morel be appointed as the new eusr for central asia,
generalinis sekretorius-vyriausiasis įgaliotinis rekomendavo, kad pierre morel būtų paskirtas nauju essĮ vidurio azijoje,