Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this area is mostly
didžioji šios teritorijos dalis yra
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mostly a carrier.
dažniausiai tai vežėjas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
results mostly achieved
rezultatai iš esmės pasiekti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mostly personal/social
daugiausia asmeninis ir (arba) socialinis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
always/mostly/ often
visada/paprastai/ dažnai
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
format used mostly in europe
formatas, daugiausiai naudojamas europoje
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mostly job related (professional)
daugiausia susijęs su darbu (profesinis)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mostly during paid working hours
daugiausia darbo valandomis, už kurias mokamas atlygis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the causes have mostly been covered.
apie daugumą priežasčių jau kalbėta.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mostly, these are smaller companies.
tai daugiausia mažesnės bendrovės.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wages mostly followed the same trend.
darbo užmokestis iš esmės atitiko tą pačią tendenciją.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are mostly long standing industrial areas;
dažniausia turi senas pramonės tradicijas;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these cases were mostly non-serious.
tie atvejai dazniausiai buvo nesunks.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
xerography (laser print) mostly monochrome
kserografija (lazerinis spausdinimas), daugiausia monochrominis
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these reactions were mostly moderate and transient.
Šios reakcijos daugiausiai buvo vidutiniškos ir trumpalaikės.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
these investments mostly concern the convergence regions.
Šios investicijos daugiausia būtų skiriamos konvergencijos regionams.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
fischer-tropsch diesel mostly from farmed wood.
y. fisher-tropsch dyzelinas, daugiausia gaminamas iš auginamų miškų.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
glass insulating units are made mostly from coated glass.
izoliacinis stiklas daugiausia gaminamas iš padengtojo stiklo.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the liškiava church and monastery ensemble on a sunny winter day
liškiavos bažnyčios ir vienuolyno ansamblis saulėtą žiemos dieną
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hangzhou zhejiang university sunny energy science and technology co. ltd
hangzhou zhejiang university sunny energy science and technology co., ltd
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: