Results for navigate translation from English to Lithuanian

navigate
navigacija

navigate to menu
rodyti meniu

navigate to this line
nukreipti į šią eilutę

navigate to this column
nukreipti į šį stulpelį

navigate to your'home page '
keliauti į „ namų puslapį “

use this control to navigate.
Šiuo valdikliu galima žvalgytis.

navigate to your 'home location'
pereiti į jūsų „namų adresą“

navigate to the next page of effects
eiti į kitą efektų puslapį

navigate to the previous page of effects
eiti į ankstesnį efektų puslapį

navigate to your local'home folder '
pereiti į jūsų vietinį „ namų aplanką “

to navigate this page, javascript must be enabled.
narš ymuiš iame tinklalapyje reikia ájungti javascript.

navigate through the menu using t to check parameters.
naudodami t naršykite po meniu, kad patikrintumėte parametrus.

in respect of vessels allowed to navigate on the rhine, i.e.
laivams, kuriems leidžiama plaukioti reinu, t. y.:

it is possible to navigate through all menus and status data can be checked.
galima naršyti po visus meniu ir patikrinti duomenis apie būseną.

in the coming years, europe will navigate an exceedingly fraught employment situation.
artimiausiais metais užimtumo padėtis europoje bus ypač įtempta.

the dubysa is a moderately rapid river that is easy to navigate, even for children.
dubysa – vidutinio sraunumo, nesunkiai įveikiama, tinka plaukti su vaikais

navigate down the tree views to the left, and items you select will be displayed on the right.
jūs galite vaikščioti po medį kairėje, ir pasirinkti elementai bus rodomi dešinėje.

visitors can navigate through the site by means of the clickable maps or by entering the name of a region directly.
internautai gali naudotis interaktyviais žemėlapiais arba pasirinkti ieškomo regiono pavadinimą.

in the territorial sea, submarines and other underwater vehicles are required to navigate on the surface and to show their flag.
teritorinėje jūroje povandeniniai laivai ir kitos povandeninės transporto priemonės turi plaukti jūros paviršiumi ir iškelti savo vėliavą.

national support centres will continue to offer individual advice and guidance to help people navigate the skills and qualifications landscape.
nacionalinės paramos centrai ir toliau teiks individualias konsultacijas ir patarimus, kad padėtų žmonėms susigaudyti gebėjimų ir kvalifikacijų srityje.