Results for nephrotoxic translation from English to Lithuanian

concomitant use with nephrotoxic medicinal products
vartojimas kartu su nefrotoksiniais vaistiniais preparatais

in addition, synergistic/additive nephrotoxic effects can occur.
be to, galimas sinerginis (papildomas) toksinis poveikis inkstams.

concurrent administration of potentially nephrotoxic medicinal products should be avoided.
reikia vengti kartu naudoti galimai nefrotoksiškai veikiančius vaistus.

caution is indicated when zometa is used with other potentially nephrotoxic drugs.
atsargumo priemoni btina laikytis, kai zometa vartojama su galinciais nefrotoksiskai veikti vaistais.

caution is indicated when zoledronic acid is used with other potentially nephrotoxic drugs.
atsargumo priemonių būtina laikytis, kai zoledrono rūgštis vartojama su galinčiais nefrotoksiškai veikti vaistais.

caution is indicated when zoledronic acid is used with other potentially nephrotoxic medicinal products.
atsargumo priemonių būtina laikytis, kai zoledrono rūgšties vartojama su galinčiais nefrotoksiškai veikti vaistiniais preparatais.

caution is indicated when zoledronic acid teva is used with other potentially nephrotoxic medicinal products.
atsargumo priemonių būtina laikytis, kai zoledronic acid teva vartojama su galinčiais nefrotoksiškai veikti vaistiniais preparatais.

it is recommended to discontinue potentially nephrotoxic agents at least 7 days before starting cidofovir.
rekomenduojama nutraukti vaistini preparat, kurie gali daryti nefrotoksin poveik, vartojim likus maziausiai 7 dienoms pries pradedant vartoti cidofovir (zr.

if concomitant use of stribild and nephrotoxic agents is unavoidable, renal function must be monitored weekly.
jeigu stribild būtina skirti kartu su nefrotoksiniais vaistiniais preparatais, inkstų funkciją būtina stebėti kas savaitę.

ochratoxin a is a mycotoxin with carcinogenic, nephrotoxic, teratogenic, immunotoxic and possibly neurotoxic properties.
ochratoksinas a yra kancerogeninių, nefrotoksinių, teratogeninių, imunotoksinių ir galbūt neurotoksinių savybių turintis mikotoksinas.

if concomitant use of tenofovir disoproxil fumarate and nephrotoxic agents is unavoidable, renal function should be monitored weekly.
jeigu tenofoviro dizoproksilio fumarato yra būtina skirti kartu su nefrotoksiniais vaistais, inkstų funkciją reikia tikrinti kas savaitę.

use of emtricitabine/tenofovir disoproxil zentiva should be avoided with concurrent or recent use of a nephrotoxic medicinal product.
reikia vengti skirti emtricitabine/tenofovir disoproxil zentiva kartu su nefrotoksiniais vaistiniais preparatais arba jeigu jie buvo neseniai vartoti.

concomitant administration of vistide and other potentially nephrotoxic agents is contraindicated (see section 4.4) .
vistide vartoti kartu su kitais vaistiniais preparatais, galinciais daryti nefrotoksin poveik, draudziama (zr.4. 4 skyri) .

you have or had previously problems with your kidneys or take medicinal products that may harm your kidneys (nephrotoxic medicinal products).
jeigu sergate ar anksčiau sirgote inkstų ligomis arba vartojate vaistinius preparatus, kurie gali pakenkti jūsų inkstams (nefrotoksiški vaistiniai preparatai).

nephrotoxic medicinal products, tumour lysis, and tumour lysis with hyperuricemia may contribute to renal toxicity (see sections 4.3 and 4.4).
nefrotoksiniai medicininiai preparatai, naviko lizė ir naviko lizė su hiperurikemija gali sukelti toksinį poveikį inkstams (žr. 4.3 ir 4.4 skyrius).

concomitant administration of nephrotoxic drugs (e.g. aminoglycoside, loop diuretics, platinum compounds, cyclosporin) could potentially result in delayed clearance of pemetrexed.
kartu vartojami toksinį poveikį inkstams sukeliantys vaistiniai preparatai (pvz., aminoglikozidai, kilpoje veikiantys diuretikai, platinos junginiai, ciklosporinas) gali uždelsti pemetreksedo klirensą.

concomitant administration of nephrotoxic medicinal product (e.g. aminoglycoside, loop diuretics, platinum compounds, cyclosporin) could potentially result in delayed clearance of pemetrexed.
kartu vartojant nefrotoksinį poveikį darančius vaistinius preparatus (pvz., aminoglikozidus, kilpinius diuretikus, platinos darinius, ciklosporiną), pemetreksedo klirensas gali būti uždelstas.