Results for nip translation from English to Lithuanian

nip no: …
nip numeris: …

after nip
po nip

nip number: …
nip numeris: …

pesel and nip number
draudimo nr.

nip: national indicative programme
nop: nacionalinė orientacinė programa (national indicative programme)

pyon yong rip (alias yong-nip)
pyon yong rip (dar vadinamas yong-nip)

the signature of the 9th edf nip is suspended.
devintojo epf nacionalinės preliminariosios programos pasirašymas sustabdomas.

naturally,certain pri-oritiesinthe cspreappearinthe nip.
suprantama, kadtamtikri šaliųstrateginiuose dokumentuose nustatyti prioritetai nurodomiir nacionalinėse orientacinėse programose.

agreement by georgia on the nip’s budget and priorities
gruzijos pritarimas nip biudžetui ir prioritetams

free from reddish discoloration, frost-nip or traces of bruising,
be rausvo atspalvio, nepakąstos šalnų ir nesumaigytos,

the 8th edf national indicative programme (nip) is being prepared;
aštuntoji europos plėtros fondo (epf) nacionalinė preliminarioji programa (angl. national indicative programme – nip) yra rengiama.

did you give the public early and effective opportunities to participate in the development of your nip?
ar laiku suteikėte visuomenei tinkamas galimybes dalyvauti rengiant nĮp?

the turkish government is attempting to nip criticism in the bud by taking reprisals against hostile journalists and media organisations.
turkijos vyriausybbando naikinti kritikos užuomazgas, persekiodama priešiškai nusiteikusius žurnalistus ir žiniasklaidos organizacijas.

poland: indicate the nusp number, where there is one, or the nip and regon numbers.
lenkijoje – nurodykite nusp numerį, jei toks yra, arba nip ir regon numerius.

the signature of the nip is foreseen following national elections respecting the oas resolution 822 and accepted as free and fair by the competent haitian institutions and by the international community.
nnp pasirašymas numatomas atsižvelgiant į nacionalinius rinkimus, surengtus laikantis avo rezoliucijos 822, ir haičio kompetentingų institucijų bei tarptautinės bendruomenės pripažintus laisvais ir teisingais.

presentation of draft country strategy paper / national indicative programme (nip) to georgian authorities
Šalies strateginio dokumento / nacionalinės orientacinės programos (nip) projekto patei-kimas gruzijos valdžios institucijoms

for workers subject to polish law, indicate the pesel and nip numbers or, failing that, the series and the number of the identity card or passport.
darbuotojams, kuriems taikomi lenkijos teisės aktai, nurodykite pesel ir nip numerius; jei tokių numerių neturite, nurodykite tapatybės kortelės arba paso seriją ir numerį.

for workers subject to polish legislation, please indicate the pesel and nip numbers or, in case you do not have such a number, the series and the number of the identity card or passport.
darbuotojams, kuriems taikomi lenkijos teisės aktai, nurodykite pesel ir nip numerius; jei tokių numerių neturite, nurodykite tapatybės kortelės arba paso seriją ir numerį.