Results for noael translation from English to Lithuanian

establish the noael.
nustatyti noael.

to establish the noael.
nustatyti noael.

a noael has not been established.
didziausia nenovrojamas negatvas ietekmes lmenis (noael) nra nustatyta.

a developmental noael was not identified.
noael vystymuisi nenustatytas.

the lowest noael shall be selected.
pasirenkama žemiausia nprv.

no-observed-adverse-effect level noael
nepastebėto neigiamo poveikio riba noael

determination of no observed adverse effect levels (noael)
nestebimo poveikio ribinės vertės (nprv) nustatymas

conclusions, including noael values for maternal and offspring effects.
išvados, įskaitant patelėms ir palikuonims gautas noael vertes.

establish the noael and, if necessary, other appropriate reference points.
nustatyti noael ir, jei taikytina, kitus atitinkamus atskaitos taškus.

the noael for fertility, early embryonic development and teratogenicity in rats was set at
Žiurkių vaisingumui, ankstyvam embriono vystymuisi ir teratogeniniam poveikiui noael buvo

where a noael or loael cannot be established a qualitative comparison shall be made.
jei nnpl arba mpnpl nustatyti neįmanoma, atliekamas kokybinis palyginimas.

from the complete toxicological profile, a noael should be determined for the systemic effects.
sisteminio poveikio noael turėtų būti nustatytas remiantis išsamiais toksikologiniais duomenimis.

it is essential to calculate the systemic exposure in order to compare it with the relevant noael.
labai svarbu apskaičiuoti sisteminį poveikį, kad jį būtų galima palyginti su susijusiu noael.

at the noael, systemic exposure was similar to that at the clinical dose of 400 mg twice daily.
nepageidaujamo poveikio nesukeliančios dozės vartojimo metu sisteminė ekspozicija buvo panaši į tą, kuri buvo vartojant 400 mg klinikinę dozę du kartus per parą.

in case of significant percutaneous absorption, systemic effects shall be considered and noael shall be assessed.
didelės poodinės absorbcijos atveju reikėtų atsižvelgti į sisteminį poveikį ir įvertinti noael.

in general, the lowest relevant noael of the most relevant endpoint is selected for calculating the margin of safety.
paprastai saugos ribai apskaičiuoti pasirenkama žemiausia labiausiai susijusio įverčio nepastebėto neigiamo poveikio riba.

toxicity of the active substance including where possible the no observed adverse effect level (noael);
veikliosios medžiagos toksiškumą, įskaitant, kai įmanoma, nepastebėto neigiamo poveikio ribą (noael);

noael for embryo-foetal toxicity and teratogenic findings were below human clinical exposure levels at intended therapeutic dose.
embriono - vaisiaus toksiškumo ir teratogeninių duomenų naoel buvo mažesnis nei žmogaus klinikinės ekspozicijos lygiai esant numatytai terapinei dozei.

the auc at the no observed adverse effect level (noael) for these effects was below the human exposure at the recommended clinical dose.
tokio poveikio auc ir nepageidaujamo poveikio nesukeliantis kiekis (angl. no observed adverse effect level, noael) buvo mažesni nei ekspozicija žmogaus organizme, kai vartojama rekomenduojama klinikinė dozė.

noael (no observed adverse effect level) — dose or concentration of a substance tested at which no adverse effect is found.
noael (angl. k. no observed adverse effect level, liet. k. nepastebėto neigiamo poveikio riba) – tirtos medžiagos dozė ar koncentracija, kai nenustatytas neigiamas poveikis.