Results for non rechargeable batteries mus... translation from English to Lithuanian

rechargeable batteries must be recycled (special waste).
Įkraunamus akumuliatorius reikia perdirbti (specialios atliekos).

this must not be!
taip neturi įvykti!

abseamed must not be used
abseamed negalima vartoti

formaldehyde must not be used.
formaldehidas nenaudojamas.

this must not be allowed!
taip juk negalima.

authorisation must not be granted
leidimas neturi būti suteiktas.

pears must not be gritty.
kriaušės turi būti nešiurkščios.

fig. 6 the rechargeable battery must be removed after the
6 pav. daugkartinę bateriją reikia išimti po

where provided, an additional rechargeable or non-rechargeable battery may be used.
jei numatyta, galima naudoti papildomą įkraunamą arba neįkraunamą bateriją.

it must have a reservoir with a capacity of 30 litres which shall be charged to a pressure of 6,5 bar before each test and which must not be recharged during each test.
jame turi būti 30 litrų talpos rezervuaras, kuriame oras suslegiamas iki 6,5 barų slėgio prieš kiekvieną bandymą ir kurio negalima papildyti kiekvieno bandymo metu.

'battery or accumulator' means a source of electrical energy generated by direct conversion of chemical energy and consisting of one or more primary (non-rechargeable) batteries or secondary (rechargeable) cells, as listed in annex i;
"baterija ar akumuliatorius" - tai elektros energiją gaminantis šaltinis vykstant cheminės energijos tiesioginei konversijai, susidedantis iš vieno ar daugiau pagrindinių (neperkraunamų) baterijų ar antrinių (perkraunamų) elementų, kaip išvardyta i priede;