Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nonmonetary gold
nepiniginis auksas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nonmonetary gold covers all gold other than monetary gold.
nepiniginis auksas apima visą auksą, išskyrus piniginį auksą.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for this reason,se organisations are said to beorganisations of people, not of capital. eywork with capital and other nonmonetary resources, but not for capital.
ją, suprantama,sudaro daugybė įvairių subjektų.visi seni irnauji socialiniai poreikiai sudaro se veiklossferą.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reporting population the european system of national and regional accounts( hereinafter the esa 95( 2)) defines ofis( s. 123) as « nonmonetary financial corporations and quasi-corporations( excluding insurance corporations and pension funds) principally engaged in financial intermediation by incurring liabilities in forms other than currency, deposits and/ or close substitute for deposits from institutional units other than mfis ».
europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistema( toliau-- „ess-95 »( 2)) apibrėžia kft( 123 sk.) kaip „ne pinigų finansines korporacijas ir kvaziįmones( išskyrus draudimo korporacijas ir pensijų fondus), kurios daugiausia verčiasi finansiniu tarpininkavimu, prisiimdamos atsakomybę kitokia nei pinigų, indėlių ir( arba) artimų indėliams pakaitų iš institucinių vienetų, išskyrus pfi, forma ».
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: