Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bowel obstruction
Žarnų obstrukcija.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bowel obstruction.
Žarnyno obstrukcija.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
· bladder obstruction
· psls obstrukcija
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
obstruction of intestine
žarnų nepraeinamumas;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
constipation (obstruction) can
gali uzkietti viduriai
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
small bowel obstruction
plonosios žarnos obstrukcija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
pancreatitis, intestinal obstruction
pankreatitas, žarnų obstrukcija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
small bowel obstruction no
be artroplastika.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
hypophosphataemia or bowel obstruction.
hipofosfatemija ir žarnyno obstrukcija.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
· bowel or biliary obstruction
· zarnyno ar tulzies tak nepraeinamumas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
· hypophosphataemia or bowel obstruction.
· hipofosfatemija ir zarnyno obstrukcija.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dyspnoea exertional intestinal obstruction
fotosensibili reakcija
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
choking, internal airway obstruction
užspringimas, vidinė kvėpavimo takų obstrukcija
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
not known: intestinal obstruction*,**
dažnis nežinomas: žarnų obstrukcija*,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
obstruction of the airway may follow.
vėliau gali pasireikšti kvėpavimo takų nepraeinamumas.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gastrointestinal haemorrhage*, intestinal obstruction*.
kraujavimas iš virškinimo trakto*, žarnų obstrukcija*.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
haemoptysisasthma dyspnoea exertional intestinal obstruction
taskins kraujosruvos hipotenzija karscio pylimas galni saltumas plauci embolija
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intestinal obstruction (blockage in intestine)
žarnų obstrukcija (užsikimšimas);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intestinal obstruction abdominal pain gastrointestinal disorder
kraujavimas iš nosies
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
so what about obstruction by your own people?
tai ką pasakytumėte apie jūsų paties šalininkų keliamas kliūtis?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: