From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oesophagus
stemplė
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
· inflammation of the oesophagus
· stempls uzdegimu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inflammation of the gullet (oesophagus)
stemplės uždegimas (ezofagitas).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
glossitis, candidiasis of oesophagus, pancreatitis
gerklje, glositas,stempls kandidoz, pankreatitas
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pneumonia, fungal infection of the oesophagus
plaučių uždegimas, grybelių sukelta stemplės infekcija;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pancreatitis, candidiasis of oesophagus and glossitis.
egzema, dilglin ir niezjimas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
· ulcers in your oesophagus of a certain size,
· tam tikro dydzio stempls opos
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
· an opening between the oesophagus and the airways,
· fistul tarp stempls ir kvpavimo tak
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the oesophagus , which must be freed from the trachea ,
stemplę, kuri turi būti atskirta nuo trachėjos,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
the oesophagus, which must be freed from the trachea;
stemplę, atskyrus ją nuo trachėjos;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
glossitis, candidiasis of the oesophagus, pancreatitis, taste disturbances
glositas, stemplės
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-treatment of inflammation in your oesophagus (reflux oesophagitis)
-stempls uzdegimui gydyti (refliuksinis ezofagitas)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ammonaps tablets can get stuck in the oesophagus and cause ulcers.
ammonaps tabletės gali įstrigti stemplėje ir sukelti opą.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
high-grade dysplasia in barrett's oesophagus of < 7 cm
didelio laipsnio barrett’ o stemplės displazija, apimanti ≤ 7 cm stemplės ilgio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you have an opening (fistula) between the oesophagus and the airways
jei tarp stemplės ir kvėpavimo takų yra patologinis kanalas (fistulė);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
(oesophagus) where treatment into a vein (intravenous) is appropriate.
tinkama svirksti vaist ven (intravenini vaist) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abnormal connection of the tissue in your trachea (airway), oesophagus, or lungs
nenormalus trachėjos (kvėpavimo takų), stemplės ar plaučių audinių susijungimas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
· patients may experience very common side effects like tightening of the oesophagus (40%) ,
· pacientams gali pasireiksti labai daznai pasitaikantys tokie salutiniai poveikiai, kaip stempls
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
otherwise, some of the medicine could leak back into your food pipe/gullet (oesophagus).
priešingu atveju dalis vaisto gali užsilikti jūsų stemplėje.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gastro-intestinal: inflammation of the mucosa of oesophagus, paralysis of the gut, vomiting blood..
virskinimo trakto: stempls gleivins uzdegimas, virskinimo trakto paralyzius, vmimas krauju.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.