Results for operating instructions translation from English to Lithuanian

operating instructions
naudojimo instrukcija

the operating instructions;
veikimo instrukcijos;

operating instructions, if any.
naudojimo nurodymus, jeigu jie yra.

operating instructions (r 9)
eksploatavimo taisyklės (r 9)

procedures and operating instructions
procedūros ir skrydžių instrukcijos.

kit operating instructions for use:
rinkinio naudojimo instrukcijos

the operating instructions, if any;
eksploatacijos instrukcijos, jeigu tokios yra;

(e) operating instructions, if any.
e) naudojimo instrukcijas, jeigu jos yra.

article 2.04 — operating instructions
straipsnis – naudojimo instrukcija

operating instructions containing at least:
darbiniai nurodymai, kuriuose bent jau nurodoma:

operating instructions for the electrical installations.
elektros įrangos naudojimo instrukcijos.

where applicable, any particular operating instructions;
kur reikia, kokios nors ypatingos naudojimo instrukcijos;

each vehicle must be accompanied by such special operating instructions.
Šios specialiosios eksploatavimo instrukcijos turi būti pateiktos dėl kiekvienos transporto priemonės.

its operating instructions shall be clearly displayed adjacent to it.
greta jos turi būti aiškiai nurodytos naudojimosi instrukcijos.

it does not replace detailed work instructions or detailed operating instructions.
jis nepakeičia išsamių darbo instrukcijų ar išsamių veiklos instrukcijų.

• what operating instructions have been produced for a workplace or activity;
pastaba: terminas„apsaugos sistemos“ taip pat apima integruotas apsaugos sistemas, kurios pateikiamos į rinką kartu su įrangos dalimi.

the crane manufacturer’s operating instructions shall be kept on board.
laive turi būti laikomos krano gamintojo naudojimo instrukcijos.

other operating parameters in accordance with the manufacturer’s operating instructions.
kiti eksploatavimo parametrai pagal gamintojo eksploatacijos instrukcijas.

calibration should be carried out in line with the operating instructions for the apparatus.
kalibravimui įgyvendinti būtina vadovautis prietaiso naudojimosi instrukcijomis.

a description of the aeroplane systems, related controls and indications and operating instructions.
lėktuvo sistemų ir susijusių vairų bei prietaisų aprašymas ir naudojimo instrukcijos.