Results for operation manual, part 2 translation from English to Lithuanian

operation manual
naudojimo instrukcija

system operation: manual;
sistemos valdymas: rankinis;

system operation: manual, hydraulic, pneumatic;
sistemos valdymas: rankinis, hidraulinis, pneumatinis;

operations manual
skrydžių vykdymo vadovas

the test procedure shall be described in the operation manual.
tikrinimo metodika turi būti aprašyta naudojimo vadove.

the operations manual.
skrydžių vykdymo vadovas.

operations manual contents
skrydžių vykdymo vadovo turinys

operation manual (including minimum equipment list) and flight manual
naudojimo taisyklės (įskaitant būtiniausios įrangos sąrašą) ir skrydžių vykdymo vadovas

operations manual — general
skrydžių vykdymo vadovas. bendrosios nuostatos

the operation must only be undertaken in accordance with an operator's operations manual.
skrydžiai turi būti vykdomi tik pagal orlaivio naudotojo skrydžių vykdymo vadovą.

training manual and operations manual
mokymo vadovas ir skrydžių vykdymo vadovas

operations manual — structure and contents
skrydžių vykdymo vadovas. struktūra ir turinys (Žr.

procedures contained in the operations manual and:
skrydžių vykdymo vadove esančiomis procedūromis ir:

the frm shall be described in the operations manual.
nuovargio rizikos valdymas aprašomas skrydžių vykdymo vadove.

in addition, wind limitations must be specified in the operations manual.
be to, skrydžių vykdymo vadove turi būti nurodyti vėjo apribojimai;

procedures contained in the operations manual and data derived from:
skrydžių vykdymo vadove pateiktomis procedūromis ir tokiais duomenimis:

are specified in the instructions and procedures laid down in the operations manual.
nurodytas skrydžių vykdymo vadove nustatytose instrukcijose ir procedūrose.

permitted by, and carried in accordance with instructions contained in the operations manual.
yra gavęs leidimą ir vežamas pagal skrydžių vykdymo vadove pateiktus nurodymus.

permitted by and carried in accordance with instructions contained in the operations manual.
leidžiamas ir vežamas pagal skrydžių vykdymo vadove pateiktas instrukcijas.

an operator must specify the detailed operating procedures and instructions in the operations manual.
skrydžių vykdymo vadove naudotojas privalo nustatyti išsamias skrydžio procedūras ir instrukcijas.