Results for optimization translation from English to Lithuanian

optimization
optimizavimas

mathematical optimization
optimizavimas

fid optimization and verification
fid optimizavimas ir tikrinimas

disable read pixel optimization
išjungti pikselių skaitymo optimizaciją

optimization of the detector response
detektoriaus atsako trukmės optimizavimas

thc fid optimization and thc fid verification
thc fid optimizavimas ir thc fid tikrinimas

justification, optimization and dose limitation for practices
praktinĖs veiklos pagrindimas, optimizavimas ir doziŲ apribojimas

fid optimization according to 8.1.10.1.
fid optimizavimas pagal 8.1.10.1 punktą.

title iv justification, optimization and dose limitation for practices
praktinĖs veiklos pagrindimas, optimizavimas ir doziŲ apribojimas

optimization of the capacity and efficiency of existing infrastructure;
esamos infrastruktūros pajėgumo ir efektyvumo optimizavimas;

disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles
išjungti vieno pikselio skaitymo optimizavimą paprastoms nepermatomų stačiakampių scenoms

(f) optimization of the capacity and efficiency of existing infrastructure;
f) esamos infrastruktūros pajėgumo ir efektyvumo optimizavimas;

for maximum absorbance, optimization of burner height and fuel conditions will be necessary.
maksimaliai absorbcijai gauti optimizuojami degiklio aukštis ir kuro sąlygos.

the optimization may optionally be conducted using the procedures outlined in sae paper no 770141.
galima papildomai optimizuoti taikant sae dokumente nr. 770141 nurodytas procedūras.

dose constraints should be used, where appropriate, within the context of optimization of radiological protection.
radiacinei saugai optimizuoti, kai tai būtina, turėtų būti taikoma apribotoji dozė.

assessment and optimization of geological disposal, and scientific aspects of the management of long-lived waste.
geologinio laidojimo įvertinimas ir optimizavimas, moksliniai ilgaamžių atliekų tvarkymo aspektai.

a list of the laboratories that were included in optimization and validation of protocols is provided in appendix 1.
laboratorijų, dalyvavusių optimizuojant ir tvirtinant metodikas, sąrašas pateikiamas 1 priedėlyje.

whereas detailed requirements are needed for the correct application of the justification and optimization principles in relation to exposure within the scope of this directive;
kadangi išsamūs reikalavimai yra reikalingi tiesiogiai taikant šios direktyvos taikymo sričiai numatytos apšvitos pagrindimo ir optimizavimo principus;

migration and demographic processes in lithuania have a negative impact on the labour market, therefore the company pays great attention to increasing efficiency and process optimization.
migraciniai ir demografiniai procesai lietuvoje neigiamai veikia darbo rinką, todėl Įmonė daug dėmesio skiria efektyvumo didinimui ir procesų optimizavimui.

the non-methane cutter shall be started and operated according to the manufacturer's instructions, including any temperature optimization;
angliavandenilių be metano skyriklis įjungiamas ir naudojamas pagal gamintojo instrukcijas, įskaitant bet kokį temperatūros optimizavimą;