Results for overall data inconclusive translation from English to Lithuanian

overall data quality level
bendrasis duomenų kokybės lygis

overall data quality rating (dqr)
bendrasis duomenų kokybės įvertis (dkĮ)

overall data to assess project results was insufficient
projektŲ vertinimui skirti bendri duomenys buvo nepakankami

overall data show that the belgian performance is average.
iš bendrų duomenų matyti, kad belgijos rezultatai vidutiniški.

overall data quality level according to the achieved data quality rating
bendrasis duomenų kokybės lygis atsižvelgiant į apskaičiuotą duomenų kokybės įvertį

the materiality of the contribution of an individual data element to the overall data set.
atskiro duomenų elemento poveikio visam duomenų rinkiniui svarbą.

overall data to be reported for each type of sft and each type of other financing structure
bendri duomenys, kuriuos reikia pateikti apie kiekvienos rūšies vpĮfs ir kiekvienos rūšies kitą finansavimo struktūrą:

table 6: overall data quality level according to the achieved data quality rating
6 lentelė: bendrasis duomenų kokybės lygis atsižvelgiant į apskaičiuotą duomenų kokybės įvertį

cbs is responsible for overall data management and for collecting and linking the court and municipality data.
cbs yra atsakingas už bendrąjį duomenų valdymą ir teismų bei savivaldybių duomenų rinkimą ir susiejimą.

formula 1 shall be used to identify the overall data quality level according to the achieved data quality rating.
1 formulė turi būti naudojama nustatant bendrąjį duomenų kokybės lygį atsižvelgiant į apskaičiuotą duomenų kokybės įvertį.

criteria for semi-quantitative assessment of overall data quality of the life cycle inventory datasets used in the ef study
gyvavimo ciklo inventorinės analizės duomenų rinkinių, naudojamų atliekant ap tyrimą, bendrosios duomenų kokybės pusiau kiekybinio vertinimo kriterijai.

directly and centrally captured data would simplify and speed up overall data handling by reducing the number of data supply routes.
tiesiogiai ir centralizuotai renkami duomenys supaprastintų ir paspartintų bendrą duomenų apdorojimą, sumažinant duomenų tiekimo maršrutų skaičių.

the following overall data, all instruments combined, can be derived from the two indicators appearing in the table at annex 2.
toliau pateikiami bendrieji duomenys, apimantys visus teisės aktus, gali būti gauti naudojant du 2 priede pateikiamoje lentelėje esančius rodiklius.

the overall data available demonstrate that wakix has a positive effect on the two major symptoms of narcolepsy, excessive daytime sleepiness and cataplexy.
visi turimi duomenys patvirtina, kad wakix turi teigiamą poveikį dviems pagrindiniams narkolepsijos simptomams – pernelyg dideliam mieguistumui dienos metu ir katapleksijai.

each of these factors shall be considered in order to achieve a relative overall data acquisition accuracy of ±0,5 %.
siekiant santykinio bendro ±0,5 % duomenų kaupimo tikslumo, turi būti įvertinti visi šie veiksniai.

during its may 2006 meeting, the cvmp, in light of the overall data submitted and the scientific discussion within the committee, adopted by consensus an opinion recommending the suspension of the
1 iš dalies pakeistos direktyvos 2001/ 82/ eb 35 straipsnis.

such checks shall focus on overall data relating to that period for the manufacturers and buyers concerned, and on at least 10 % of all the transactions and utilizations which have taken place.
tokių patikrinimų metų yra tikrinami visi su tuo laikotarpiu susiję gamintojų ir pardavėjų duomenys, taip pat ne mažiau kaip 10 % visų sandorių bei naudojimo atvejų.

during its january 2005 meeting, the chmp, in the light of the overall data submitted and the scientific discussion within the committee, was of the opinion that a marketing authorisation should be granted.
savo 2005 m. sausio mn. posdyje chmp, atsizvelgdamas visus pateiktus duomenis ir mokslines

children and adolescents overall data from clinical trials indicate an increased risk of suicidal and hostility related behaviours in the paediatric population (7-17 years old) .
vaikai ir paaugliai bendrieji klinikini tyrim duomenys rodo, jog vaik ir paaugli populiacijoje (7-17 met amziaus) padidja polinkio savizudyb apraisk ir priesiskumo pavojus.

during its june 2005 meeting, the chmp, in the light of the overall data submitted and the scientific discussion within the committee, was of the opinion that the benefit/risk ratio is favourable for lansopon.
savo 2005 m. birzelio mn. susitikime chmp, vertins visus pateiktus duomenis ir po mokslini