From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yuan
amount in units (real)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
%1 yuan
amount in units (integer)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
it is unacceptable for the yuan to remain so low when the country has such a high foreign trade surplus.
visiškai nepriimtina, kad juanio kursas yra toks žemas kuomet šalyje egzistuoja toks milžiniškas užsienio prekybos perviršis.
further, following the unexpected fall in the value of the us dollar against the euro since october 2000, the yuan lost value compared to the euro making the european market all the more attractive to chinese exporters.
be to, dėl netikėto jav dolerio vertės kryčio euro atžvilgiu nuo 2000 m. spalio mėn., juanis nuvertėjo euro atžvilgiu ir europos rinka tapo dar patrauklesnė kinijos eksportuotojams.
those criteria or conditions, such as investments in specific equipment under specific conditions set by the executive yuan of the development fund, are not considered to be objective within the meaning of article 3(2)(b) of the basic regulation.
Šie kriterijai arba sąlygos, pvz., investicijos į specialią įrangą taikant konkrečias plėtros fondo vykdomojo juanio nustatytas sąlygas, nėra laikomos objektyviomis, kaip apibrėžta pagrindinio reglamento 3 straipsnio 2 dalies b punkte.
