Results for photodegradation translation from English to Lithuanian

photodegradation
fotoskilimas

photodegradation rate and identity of breakdown products,
fotoskilimo greitį ir skilimo produktų tapatybę,

research into health, biological and photodegradation effects
ozono sluoksnio kitimo poveikio žmonių sveikatai, biosferai ir fotoskaidymui tyrimas

protect the saturated solution from light to prevent photodegradation.
sotųjį tirpalą reikia saugoti nuo šviesos, kad nevyktų fotoskaidymas.

preparation under red light may be required when rapid photodegradation is likely to occur.
jei medžiagos gali pradėti greitai irti, apšvietus jas šviesa, gali prireikti jas ruošti raudonoje šviesoje.

fipronil sulfone, as a photodegradation product of fipronil, is also found on the hair.
ant plaukų taip pat randama fipronilo fotodegradacijos produkto – fipronilo sulfono.

the packaging of the marketed products to avoid the generation of photodegradation products of concern;
parduodamų produktų pakavimui siekiant išvengti šviesoje yrančių atitinkamų produktų susidarymo;

the influence of uv-b radiation on the photodegradation of pollutants, agricultural chemicals and other materials;
uv-b spinduliavimo poveikis teršiančių medžiagų, žemės ūkio chemikalų ir kitų medžiagų fotoskaidymui.

studies on indirect photochemical degradation may be submitted where there are indications from other available data that route and rate of degradation in the water phase can be significantly influenced by indirect photodegradation.
netiesioginio fotocheminio skilimo tyrimai gali būti atliekami tais atvejais, kai pagal kitus turimus duomenis yra požymių, kad skilimo kelias ir greitis vandens fazėje gali būti labai paveiktas netiesioginio fotocheminio skilimo.

direct photolysis in water (i.e. uv-vis absorption spectrum in water, quantum yield) and photodegradation on soil.
tiesioginė fotolizė vandenyje (t.y. vandeninio tirpalo uv-vis absorbcijos spektras, kvantinė išeiga) ir fotocheminis skaidymas ant dirvožemio.

the results suggest that alitretinoin absorbs light in the uv range and is subject to photodegradation to other isomers (predominantly all-trans-retinoic acid).
rezultatai rodo, kad alitretinoinas sugeria uv spektro spindulius ir degraduoja į fotoizomerus (dažniausiai all-trans-retinoinę rūgštį.

depending on the outcome of the assessment under (1) and (2), where there is considerable photodegradation in soil or where there is high potential for contamination or exposure, additional analytical methods to determine all compounds of the residue definition for monitoring in surface water;
atsižvelgiant į 1 ir 2 punktų vertinimo rezultatus, tuo atveju, kai fotocheminis skaidymas dirvožemyje yra reikšmingas arba kai yra didelė tikimybė užteršti arba sukelti pavojų, būtini papildomi analitiniai metodai, kuriais būtų nustatyti visi junginiai, kuriems taikoma liekanos apibrėžtis, paviršiniame vandenyje stebėti;