From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pimecrolimus
pimekrolimusas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
{pimecrolimus}
{pimecrolimus}
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pimecrolimus novartis 1% cream
pimecrolimus novartis 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
use of pimecrolimus in the eu vs us
pimekrolimo vartojimas es, lyginant su jav
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
international non-proprietary name (inn): pimecrolimus
tarptautinis nepatentinis pavadinimas (inn): pimekrolimas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
the active substance of cream is pimecrolimus.
veiklioji {sugalvotas pavadinimas} kremo medžiaga yra pimekrolimusas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 g of cream contains 10 mg of pimecrolimus.
viename grame kremo yra 10 mg pimekrolimuso.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
amended, for medicinal products containing topical pimecrolimus.
kreipimsi dl vaist, kuri sudtyje yra vietiskai vartojamo pimekrolimo;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the active substance of invented name cream is pimecrolimus.
veiklioji { sugalvotas pavadinimas } kremo medziaga yra pimekrolimusas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
systemic exposure is limited with the topical use of pimecrolimus.
sisteminis poveikis yra ribotas, kai pimekrolimas vartojamas vietiskai.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
contains the active substance pimecrolimus, a calcineurin inhibitor.
{sugalvotas pavadinimas} sudėtyje yra veikliosios medžiagos pimekrolimuso, kalcineurino inhibitoriaus.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no metabolism of pimecrolimus was observed in human skin in vitro.
tyrim in vitro metu vaisto metabolizmo zmogaus odoje nepastebta.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hypersensitivity to pimecrolimus, other macrolactams or to any of the excipients.
padidjs jautrumas pimekrolimusui, kitokiems makrolaktamams ar bet kokiai preparato sudtyje esanciai medziagai.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
invented name contains the active substance pimecrolimus, a calcineurin inhibitor.
{ sugalvotas pavadinimas } sudtyje yra veikliosios medziagos pimekrolimuso, kalcineurino inhibitoriaus.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pimecrolimus had no genotoxic, antigenic, phototoxic, photoallergenic or photocarcinogenic potential.
pimekrolimusui yra nebdingas gebjimas skatinti genotoksin, antigenin, fototoksin, fotoalergin ar fotokancerogenin aktyvum.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-the committee considered that pimecrolimus cream is effective in the treatment of mild or
-komitetas nusprend, kad pimekrolimo kremas veiksmingas, vartojant j lengvos formos ar
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pimecrolimus is a calcineurin inhibitor approved as cream formulation at a 1% concentration.
pimekrolimas yra kalcineurino inhibitorius, patvirtintas kaip 1% koncentracijos kremas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
in the pig model of allergic contact dermatitis, topical pimecrolimus is as effective as potent corticosteroids.
tyrim su kiaulmis, kurioms buvo sukeltas kontaktinis alerginis dermatitas, metu nustatyta, kad lokaliai vartojamas pimekrolimusas yra toks pat veiksmingas, kaip ir labai stiprs kortikosteroid grups preparatai.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
overall summary of the scientific evaluation of medicinal products containing pimecrolimus (see annex i)
bendra vaist, kuri sudtyje yra pimekrolimo, mokslinio vertinimo santrauka (zr.i pried)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pimecrolimus binds with high affinity to macrophilin-12 and inhibits the calcium-dependent phosphatase calcineurin.
pimekrolimusas dazniausiai prisijungia prie makrofilino12 ir slopina nuo kalcio priklausom fosfataz kalcineurin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.