Results for pipe diameters in accordance w... translation from English to Lithuanian

in accordance with the principle of
ilgalaikio sugaunamo kiekio principu (angl. maximum

rp > 1 in accordance with the ep
rp > 1 in accordance with

in accordance with the letters of agreement.
pagal susitarimo dokumentus.

not in accordance with the requirements(1).
neatitinka reikalavimų(1).

in accordance with the particular nutritional requirements
laikantis tam tikrų mitybos reikalavimų

in accordance with the impaired assets guidelines.
remiantis sumažėjusios vertės turto gairėmis.

in accordance with the procedures hereinafter described:
pagal toliau aprašytas procedūras:

are in accordance with the relevant regulatory provisions.
atitiktų susijusias reglamentuojančias nuostatas.

acting in accordance with the ordinary legislative procedure
laikydamiesi įprastos teisėkūros procedūros,

acting in accordance with the ordinary legislative procedure,
spręsdami pagal įprastą teisėkūros procedūrą,

administer stronghold in accordance with the following table:
stronghold reikia naudoti kaip nurodyta lentelėje:

standard equipment in accordance with the manufacturer’s specifications;
standartinę įrangą pagal gamintojo specifikacijas;

fitting of those flexible pipes shall be in accordance with the imo msc.
tokių lanksčiųjų vamzdžių detalės turi atitikti tjo aplinkraštį msc.

plot the measured diameters in the following coordinate system.
išmatuoti skersmenys pažymimi toliau nurodytoje koordinačių sistemoje.

the diameter of the pieces shall be determined in accordance with the norm iso 728:1995.
gabalėlių skersmuo nustatomas pagal iso 728:1995 standartą.

the exhaust pipe shall be a straight pipe of at least 6 pipe diameters upstream and 3 pipe diameters downstream of the tip of the probe.
išmetimo vamzdis turi būti tiesus bent 6 vamzdžio skersmenų atstumu prieš zondo viršų ir 3 skersmenų atstumu pasroviui nuo jo.

the exhaust pipe must be a straight pipe of at least 6 pipe diameters upstream and 3 pipe diameters downstream of the tip of the probe.
išmetimo vamzdis turi būti tiesus bent 6 vamzdžio skersmenų atstumu prieš zondo viršų ir 3 skersmenų atstumu pasroviui nuo jo.

for systems without isokinetic probe, it is recommended to have a straight pipe of 6 pipe diameters upstream and 3 pipe diameters downstream of the tip of the probe.
sistemoms be izokinetinio ėminių ėmimo zondo tiesųjį vamzdį rekomenduojama turėti per 6 skersmens ilgius iki zondo viršaus ir tris skersmens ilgius pasroviui nuo jo.

with an in-line opacimeter, there must be no change in the exhaust pipe diameter within 3 exhaust pipe diameters before or after the measuring zone.
jei naudojamas linijinis dūmų matuoklis, išmetimo vamzdžio skersmuo turi būti vienodas dalyje, kurios ilgis būtų 3 vamzdžio skersmens ilgiai prieš matavimo zoną ir už jos.

with an in-line opacimeter, there shall be no change in the exhaust pipe diameter within 3 exhaust pipe diameters before or after the measuring zone.
jei tai linijinis dūmų matuoklis, išmetimo vamzdžio skersmuo turi būti vienodas dalyje, kurios ilgis būtų 3 vamzdžio skersmens ilgiai prieš matavimo zoną ir už jos.