Results for plea translation from English to Lithuanian

plea ksa
pleașa

the first plea
dėl pirmojo apeliacinio skundo pagrindo

this is my plea.
toks yra mano prašymas.

first plea in law
dėl pirmojo ieškinio pagrindo

by its first plea,
kaip pirmąjį

— admissibility of the plea
— dėl ieškinio pagrindo priimtinumo

first part of the plea
dėl pirmosios pagrindo dalies

the third plea in law ...............................................
dėl trečiojo ieškinio pagrindo .........................................

the general plea of inadmissibility
dėl bendro prieštaravimo dėl priimtinumo

admissibility of the plea of illegality
dėl prieštaravimo, susijusio su teisėtumu, priimtinumo

consequently, this plea is well founded.
todėl šis apeliacinio skundo pagrindas yra pagrįstas.

that plea falls into three parts.
Šį apeliacinio skundo pagrindą sudaro trys dalys.

that plea must accordingly be declared admissible.
todėl šį pagrindą reikia pripažinti priimtinu.

accordingly, the third plea must be rejected.
todėl trečiasis ieškinio pagrindas turi būti atmestas.

thank you for your transnational plea, mr martinez.
dėkui, gerb. j. c. martinezai, už raginimą spręsti problemą tarptautiniu lygmeniu.

first plea in law alleging infringement of procedural law
dėl pirmojo apeliacinio skundo pagrindo, pagrįsto procesinės teisės pažeidimu

(a) the first branch of the first plea
a) dėl apeliacinio skundo pirmojo pagrindo pirmos dalies

impala’s general plea of inadmissibility should therefore be rejected.
todėl reikia atmesti impala pateiktą bendrą prieštaravimą dėl priimtinumo.

pleas to the jurisdiction of the tribunal
arbitražo teismo jurisdikcijos klausimai