Results for please find attached translation from English to Lithuanian

please find attached my new openpgp certificate.
@ info

please find below a basic guidance.
toliau pateikiamos bendrosios gairės.

for more information on the participants, please find attached the draft programme of the debate.
daugiau informacijos apie dalyvius rasite pridėtame diskusijų programos projekte.

please find attached the european health insurance card with number ….. as requested in section 7
pridedama europos sveikatos draudimo kortelė nr. …, kaip prašoma 7 dalyje.

please find attached the text of the agreement on customs cooperation between the european community and the kingdom of norway.
siunčiame jums europos bendrijos ir norvegijos karalystės susitarimo dėl muitinių bendradarbiavimo tekstą.

'please find attached the text of the agreement on customs cooperation between the european community and the kingdom of norway.
"siunčiame jums europos bendrijos ir norvegijos karalystės susitarimo dėl muitinių bendradarbiavimo tekstą.

key pair creation failed. please find details about the failure below.
@ title

delegations will find attached the conclusions of the european council (23 october 2011).
Приложено се изпращат на делегациите заключенията на Европейския съвет (23 октомври 2011 г.).

delegations will find attached the conclusions of the european council (27/28 june 2013).
delegacijoms pridedamos europos vadovų tarybos išvados (2013 m. birželio 27–28 d.).

delegations will find attached the conclusions of the european council (10/11 december 2009).
delegacijoms pateikiamos europos vadovų tarybos (2009 m. gruodžio 10–11 d.) išvados

delegations will find attached the declaration adopted by the extraordinary european council (11 march 2011).
delegacijoms pridedama deklaracija, kurią (2011 m. kovo 11 d.) neeiliniame susitikime priėmė europos vadovų taryba.

delegations will find attached the conclusions of the presidency of the brussels european council (15 and 16 october 2008).
delegacijoms pateikiamos briuselio europos vadovų tarybai (2008 m. spalio 15–16 d.) pirmininkaujančios valstybės narės išvados.

delegations will find attached the revised version of the conclusions of the european council (28-29 october 2010).
delegacijoms pridedamos europos vadovų tarybos išvados (2010 m. spalio 28−29 d.)

please find attached the conference programme and topics. we would be grateful if you could choose a topic that is appropriate or of importance to you, and prepare a speech for the conference. we would suggest that the duration of the speech be 15 minutes.
pridedame konferencijos programą ir temas. prašytume pasirinkti tinkamą arba kitą jums aktualią temą ir paskaityti pranešimą. siūloma pranešimo trukmė – 15 minučių.

in this respect, please find enclosed a proposal for a council regulation amending regulation (ec) no 247/2006 and all necessary documents for the initiation of the respective procedure.
atitinkamai pateikiamas tarybos reglamento, iš dalies keičiančio reglamentą (eb) nr. 247/2006, pasiūlymas ir visi atitinkamai procedūrai pradėti būtini dokumentai.

delegations will find attached a proposal from the commission, submitted under a covering letter from mr jordi ayet puigarnau, director, to mr pierre de boissieu, secretary-general of the council of the european union.
delegacijoms pridedamas komisijos pasiūlymas, pateikiamas su direktoriaus jordi ayet puigarnau lydraščiu europos sąjungos tarybos generaliniam sekretoriui pierre de boissieu.

please find enclosed information on a third party which is in one of the situations referred to in article 93(1) point (e) of the financial regulation and whose conduct has been detrimental to the communities’ financial interest.
pridedame informaciją apie trečiąją šalį, kuri pateko į vieną iš finansinio reglamento 93 straipsnio 1 dalies e punkte nurodytų situacijų ir kurios elgesys padarė žalos bendrijos finansiniams interesams.