From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supporting public administration reforms as part of the institutional capacity building thematic objective in the 2014-2020 programing period is linked to the relevant , related staff working documents, economic adjustment programmes where applicable, and the
viešojo administravimo reformų rėmimas pagal 2014–2020 m. programavimo laikotarpio teminį tikslą stiprinti institucinius gebėjimus susijęs su atitinkamomis ir tarnybų darbiniais dokumentais, taip pat, jei taikoma, ekonominio koregavimo programomis ir .
the commission regrets that the european council has taken position to keep the present rule on eligibility of non-recoverable vat in relation to the esi funds and to the eur 10 billion contribution transferred from the cohesion fund to the connecting europe facility, while this approach has created legal uncertainty under the current programing period.
komisija apgailestauja, kad europos vadovų taryba laikosi pozicijos toliau taikyti dabartinę tinkamumo taisyklę negrąžintinam pvm, susijusiam su esi fondų lėšomis, ir iš sanglaudos fondo į europos infrastruktūros tinklų priemonę perkeltam 10 mlrd. eur įnašui, kai dėl tokio požiūrio jau atsirado teisinis netikrumas dabartiniu programavimo laikotarpiu.
it will therefore be implemented notably through the different mechanisms provided by these proposals, bearing in mind as central phases for their implementation the multiannual financial programing and its annual update, the annual budget allocation and the annual budget implementation.
todėl jis bus įgyvendinamas taikant įvairius šiuose pasiūlymuose nurodytus mechanizmus, atsižvelgiant į tai, kad svarbiausi jų įgyvendinimo etapai yra daugiametė finansinė programa ir kasmet atliekamas jos atnaujinimas, metinis biudžeto paskirstymas ir metinis biudžeto vykdymas.
