Results for promptly translation from English to Lithuanian

the commission reacted promptly.
komisija sureagavo nedelsdama.

after reconstitution, use promptly.
paruoštą vakciną reikia vartoti tuoj pat.

the authorities have reacted promptly.
valdžios institucijos reagavo greitai.

specimens shall be promptly released.
jos nedelsiant paleidžiamos.

a procuring entity shall promptly:
perkantysis subjektas nedelsdamas:

use the product promptly following reconstitution.
ištirpintą preparatą implantuokite nedelsdami.

provided in either case that he acts promptly.
su sąlyga, kad abiem atvejais jis veikia nedelsdamas.

the emergency services can be promptly contacted;
būtų galima nedelsiant susisiekti su avarinėmis tarnybomis;

a confirmatory application shall be handled promptly.
kartotinė paraiška yra vykdoma nedelsiant.

each party shall also promptly inform fao of:
kiekviena šalis taip pat nedelsdama informuoja fao apie:

the ccp shall promptly inform the competent authority.
pagrindinė sandorio šalis nedelsdama informuoja kompetentingą instituciją.

promptly transmit the request to the appropriate agency;
nedelsdama perduoda prašymą atitinkamai įstaigai

promptly inform the commission and other member states.
nedelsdama informuoja komisiją ir kitas valstybes nares;

after reconstitution, the vaccine should be injected promptly.
ištirpintą vakciną švirkšti nedelsiant.

rotateq should be administered promptly after removal from refrigeration.
išėmus iš šaldytuvo rotateq reikia vartoti nedelsiant.

should these occur, you should promptly consult your doctor.
jei jų atsirastų, nedelsiant pasikonsultuokite su gydytoju.

the parties shall commence consultations promptly within the joint committee.
Šalys nedelsdamos pradeda konsultacijas jungtiniame komitete.

promptly implementing protective measures, if possible, before any exposure occurs;
nedelsiant įgyvendinti saugos priemones, jeigu įmanoma, dar prieš prasidedant bet kokiai apšvitai;