Results for proportionate translation from English to Lithuanian

and proportionate.
tiek galimas, tiek proporcingas 28.

proportionate control
proporcinga kontrolė

effective, proportionate
veiksmingas, proporcingas

is that proportionate?
ar tai proporcinga?

proportionate disclosure regime
proporcinga informacijos atskleidimo tvarka

the measures are proportionate.
šios priemonės yra proporcingos.

reasonable and proportionate; and
yra pagrįstas ir proporcingas ir

diversified and proportionate approach
diversifikuotas ir proporcingas požiūris

it is a proportionate option.
Ši galimybė proporcinga.

proportionate to those objectives;
proporcingos tiems tikslams;

allocate proportionate financial resources
skirti pakankamai finansinių išteklių

be proportionate to the desired aim?
būtų proporcingi siekiamam tikslui?

proportionate schedule for rights issues
teisių emisijų proporcingas aprašas

are proportionate to the objectives pursued,
yra proporcingos siekiamiems tikslams,

(iii) proportionate to those objectives;
iii) proporcingos tiems tikslams;

therefore these measures will be proportionate.
todėl šios priemonės bus proporcingos.

proportionate to that public interest objective;
proporcingi tokiam visuomenės interesų tikslui;

therefore these measures will be also proportionate.
todėl šios priemonės taip yra proporcingos.

penalties must be effective, proportionate and dissuasive.
sankcijos turi būti veiksmingos, proporcingos ir atgrasančios.

the system operatesin atimely and proportionate manner.
sistema veikiatinkamulaikuir proporcingai.