Results for protective equipment needs to ... translation from English to Lithuanian

‘protective equipment should be worn.
„būtina naudoti saugos priemones.

'warning: protective equipment should be worn.
„Įspėjimas: būtina naudoti saugos priemones.

'warning: protective equipment should be worn'.
"perspėjimas: būtina naudoti apsaugos reikmenis."

the recording equipment needs to be repaired or replaced.
turi būti suremontuotas arba pakeistas tachografas.

protective gloves must be worn at all times whilst handling the product and cleaning the measuring device.
naudojant vaistą ir valant dozavimo prietaisą, visuomet privaloma dėvėti apsaugines pirštines.

the protective equipment is very often left at home or just not available at all.
apsauginįranga dažnai paliekama namuose arba iš viso nenaudojama.

5.6 evs will need to be reliable at all times and in all weather conditions.
5.6 evtt turės būti patikimos visomis aplinkybėmis ir bet kokiomis meteorologinėmis sąlygomis.

-* while on the ecb premises, the security badge must be worn at all times;
-* būnant ecb patalpose privaloma visą laiką nešiotis saugumo ženklelį;

only one patch is to be worn at a time.
tuo paciu metu gali bti uzklijuotas tik vienas pleistras.

nitrile gloves should be worn at all times while handling qutenza and cleaning treatment areas.
ruošiant qutenza ir valant gydomas vietas, visada būtina mūvėti nitrilo pirštines.

only one transdermal patch is to be worn at a time.
vienu metu galima klijuoti tik vieną transderminį pleistrą.

you need to keep some form of fast-acting sugar with you at all times.
jums visada reikia turėti kokio nors greitai veikiančio cukraus produkto.

workers shall be issued with suitable respiratory and other personal protective equipment, which must be worn;
išduoti darbuotojams dėvėti privalomas kvėpavimo ir kitas asmenines apsaugos priemones;

direct contact with the eyes, skin and mucous membranes should be avoided and personal protective equipment should be worn.
reikia vengti tiesioginio slycio su akimis ir gleivine, naudoti apsaugines priemones.

workers shall be issued with suitable respiratory equipment and other personal protective equipment, which must be worn;
išduoti darbuotojams tinkamas kvėpavimo takų apsaugos priemones ir kitas dėvėti privalomas asmenines apsaugines priemones;

personal protective equipment consisting of protective disposable gloves and safety glasses should be worn when handling the veterinary medicinal product.
naudojant šį veterinarinį vaistą, būtinos asmeninės apsaugos priemonės – vienkartinės pirštinės ir apsauginiai akiniai.

only one patch should be worn at a time.
vienu metu galima nesioti tik vien pleistr.

when specifying protective equipment to be worn for materials that represent a thermal hazard, special consideration shall be given to the construction of the personal protective equipment.
jei nurodomos reikalingos dėvėti apsaugos nuo terminį pavojų keliančių medžiagų priemonės, pateikiama speciali rekomendacija dėl asmeninės apsaugos priemonių konstrukcijos.

only one transdermal patch should be worn at a time.
vienu metu galima vartoti tik vien transdermin pleistr.

(a) workers shall be issued with suitable respiratory equipment and other personal protective equipment, which must be worn; and
a) išduoti darbuotojams tinkamas kvėpavimo takų apsaugos priemones ir kitas dėvėti privalomas asmenines apsaugines priemones ir