Results for psycho nazi translation from English to Lithuanian

nazi
nacizmas

(psycho)therapy
psichoterapija:

“commander nazi”
„commander nazi“

psycho-social disorder
psichosocialinis sutrikimas

aka “commander nazi”
pravardė „commander nazi“

choose the noise shaping & psycho acoustic algorithm.
nurodykite triukšmo apdorojimo ir psichoakustikos algoritmą.

number of orphans and vulnerable children receiving psycho-social support
našlaičių ir pažeidžiamų vaikų, kuriems teikiama psichosocialinė pagalba, skaičius

nazi and communist totalitarianism destroyed democracy.
nacistinis ir komunistinis totalitarizmas sunaikino demokratiją.

6.12.1 migrants experience legal, psycho-social and economic problems in accessing health care.
6.12.1 sveikatos paslaugomis norintys pasinaudoti migrantai patiria teisinių, psichologinių, socialinių ir ekonominių sunkumų.

a significant part of the cadres of this army served earlier in nazi ss units.
nemaža dalis šios armijos kadrų anksčiau tarnavo nacistiniuose ss padaliniuose.

there must be an equal condemnation of the rehabilitation of both the communist and nazi symbols.
turi būti vienodai pasmerktas ir komunistinių, ir nacistinių simbolių atkūrimas.

in particular, they should receive immediate access to professional, specialist support services providing for physical and psycho-social treatments.
visų pirma, joms turėtų būti tiesiogiai prieinamos profesionalios specializuotų tarnybų teikiamos fizinio ir psichosocialinio gydymo paslaugos.

activities include the provision of child friendly spaces, non-formal education classes, psycho-social support and nutrition.
tai, be kita ko, vaikams skirtos zonos, neformaliojo vietimo užsiėmimai, psichologinė ir socialinė pagalba, maistas.

although world war ii ended with the defeat of nazi germany in 1945, the threat of major conflicts remained.
nors antrasis pasaulinis karas pasibaigė fašistinės vokietijos sutriuškinimu 1945-aisiais, tačiau didelių konfliktų grėsmė išliko

those intervention programmes or measures should meet a broad, flexible approach focusing on the medical and psycho-social aspects and have a non-obligatory character.
tose intervencijos programose ar priemonėse turėtų būti laikomasi plataus, lankstaus požiūrio, daugiausia dėmesio skiriant medicinos bei psichologiniams ir socialiniams aspektams, ir jos turėtų būti neprivalomos.

today, we can talk about germany being a democratic country which respects its people, because germany has overcome hitler and its nazi past.
Šiandien mes kalbame apie vokietiją kaip apie demokratinę valstybę, gerbiančią savo žmones, nes ji nugalėjo a. hitlerį ir nacistinę praeitį.

risk assessments shall take into account technology, organisation of work, working conditions, level of qualifications, work related psycho-social factors and the influence of factors related to the working environment.
vertinant riziką atsižvelgiama į technologijas, darbo organizavimą, darbo sąlygas, kvalifikacijų lygį, su darbu susijusius psichologinius ir socialinius veiksnius ir su darbo aplinka susijusių veiksnių įtaką.

developing a coherent overall prevention policy, which covers technology, organisation of work, working conditions, work related psycho-social factors and the influence of factors related to the working environment;
parengiant išsamią bendrą prevencijos strategiją, kuria atsižvelgiama į technologijas, darbo organizavimą, darbo sąlygas, su darbu susijusius psichologinius ir socialinius veiksnius ir su darbo aplinka susijusių veiksnių įtaką;