From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
punishment
bausmė
Last Update: 2015-05-31 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Wikipedia
capital punishment
mirties bausmė
Last Update: 2015-06-06 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
alternatives to punishment
narkotikų laikymas asmeniniam vartojimui
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
(b) discriminatory punishment
b) diskriminacinė bausmė
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
punishment of the crime of genocide
genocido nusikaltimo baudžiamumas
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
such a mode of punishment is inhuman.
toks bausmės būdas yra nežmogiškas.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
punishment/criminalisation are not the answer
bausmės ar kriminalizavimas nėra išeitis
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
07, lapatsik yawhen, punishment unknown;
2011 07 07, lapatsik yawhen, bausmė nežinoma;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
secondly, capital punishment is a deterrent.
antra, mirties bausmyra atgrasomoji priemonė.
war criminals should not be exempt from punishment.
karo nusikaltėliai neturėtų išvengti bausmės.
fear of punishment does prevent events being reported.
apie įvykius neskubama pranešti, nes baiminamasi bausmės.
european convention on the punishment of road traffic offences
europos konvencija dėl nuobaudų už kelių eismo taisyklių pažeidimus
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
the discriminatory element in the punishment imposed is essential.
diskriminacinis elementas skiriant bausmę yra esminis elementas.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
the european union considers this punishment cruel and inhuman.
europos sąjunga šią bausmę laiko žiauria ir nehumaniška.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
prohibition of torture and inhuman or degrading treatment or punishment
kankinimo ir nežmoniško ar žeminančio elgesio arba baudimo uždraudimas
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
fear of punishment represses reporting of lapses in safety margins.
dėl baimės būti nubaustiems nepranešama apie saugos srityje padarytas klaidas.
freedom of expression without fear of individual discrimination or punishment;
saviraiškos laisvę, nesibaiminant individualios diskriminacijos arba bausmės;
(f) prosecution or punishment which is disproportionate or discriminatory;
(f) neproporcingas arba diskriminacinis baudžiamasis persekiojimas ar baudimas;
(c) prosecution or punishment, which is disproportionate or discriminatory;
c) persekiojimas ar baudimas, kuris yra neproporcingas ir diskriminuojantis;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
belarus is the only country in europe which still applies capital punishment.
baltarusija yra vienintelė europos šalis, kurioje tebetaikoma mirties bausmė.
