Results for recap translation from English to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Lithuanian

Info

English

recap

Lithuanian

priminimas.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to recap:

Lithuanian

priminsime, kad:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not recap.

Lithuanian

nedėkite gaubtelio atgal.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not recap as this

Lithuanian

neuŽdĖkite gaubtelio kartotinai, nes dėl to šioje vietoje gali įvykti nutekėjimas. ara

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

do not recap the pen.

Lithuanian

neuždenkite švirkštiklio.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

never recap a needle

Lithuanian

niekada vl neuzdkite gaubtelio antadatos.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

do not recap the syringe.

Lithuanian

nenaudokite svirksto kitus kartus.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

do not recap the plegridy pen.

Lithuanian

pakartotinai uždengti plegridy švirkštiklio dangteliu negalima.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

caution - do not recap the pen.

Lithuanian

perspėjimas.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

recap pen to protect from light.

Lithuanian

užmauti švirkštimo priemonės gaubtuvėlį, kad preparatas būtų apsaugotas nuo šviesos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

do not recap as you may damage the

Lithuanian

neuzdkite gaubtelio pakartotinai, nes galite sugadinti ne viduje esanci adat.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

do not attempt to recap the needle.

Lithuanian

nebandykite vėl uždengti adatos.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be reused.never recap a needle.

Lithuanian

vl adat uzmauti gaubtuvliu irgi niekada negalima.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

do not try to recap or reuse the needle.

Lithuanian

nemĖginkite užmauti dangtelio atgal ant adatos arba naudoti adatos dar kartą.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not recap the plegridy pre-filled syringe.

Lithuanian

plegridy užpildyto švirkšto nebeuždenkite.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

never recap a needle.dispose of the needle and

Lithuanian

ant adatos vl uzdti apsaugin dangtel

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

do not recap as this could cause the unit to discharge.

Lithuanian

169 kol jis nebus tinkamai nustatytas, nes tada gali istekti vaistai.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

do not recap the needle or remove the needle from the pen.

Lithuanian

adatos negalima vėl uždengti dangteliu ar nuimti nuo švirkštiklio.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to avoid needle-stick injuries, do not recap used needles.

Lithuanian

kad neįsidurtumėte adata, ant panaudotos adatos nedėkite dangtelio.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after injection, do not recap the needle or detach it from the syringe.

Lithuanian

po injekcijos adatos neuždenkite dangteliu ir nenuimkite nuo švirkšto.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,797,186,085 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK