From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flag
vėliava
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 44
Quality:
‘flag’
žyma galiojimo sustabdymas nacionaliniu lygmeniu;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
flag state
vėliavos valstybė
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
i consider that a red flag for all democratically-minded citizens.
mano nuomone, tai yra tarsi raudona vėliava visiems demokratiškai nusiteikusiems piliečiams.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
in this context the development of red flag indicator lists for contracting authorities could be useful, despite known limitations105.
Šiame kontekste būtų naudinga, nepaisant žinomų apribojimų, perkančiosioms organizacijoms parengti galimas problemas rodančių rodiklių sąrašus105.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 signifies a red flag, 1 an orange flag and 2 a green flag – i.e. the higher the score the better.
0 reiškia raudoną vėliavėlę, 1 – oranžinę, 2 – žalią; t. y., kuo didesnis rezultatas, tuo geriau.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
syarhei kavalenka was previously given a suspended sentence for hanging out a banned historical white-red-white flag in vitsebsk.
syarhei kavalenka anksčiau buvo lygtinai nuteistasuž uždraustos istorinės baltos-raudonos-baltos spalvų vėliavos iškėlimą vitsebsk (vitebsko) mieste.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the culture of hatred, as demonstrated by that photomontage of the prime minister behind bars at the street demonstration on press freedom, where red flags and insults of all kinds prevailed.
neapykantos kultūrą parodo fotomontažas, kuriame ministras pirmininkas vaizduojamas už grotų demonstracijoje dėl spaudos laisvės, kur daugiausia buvo matyti raudonų vėliavų ir įvairių užgauliojančių šūkių.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
flags
vėliavos.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality: