Results for reference rate translation from English to Lithuanian

reference rate
orientacinė norma

internal reference rate
vidinė orientacinė norma

eu reference rate in %
es palūkanų norma (%)

reference rate of return
orientacinė grąžos norma

rr is the reference rate.
rr. orientacinė palūkanų norma.

warsaw interbank reference rate.
varšuvos tarpbankinė orientacinė norma.

reference rates
orientacinės normos

the choice of a reference rate
orientacinės normos pasirinkimas

composition of reference rate of return
orientacinės grąžos normos sudėtis

external reference rates
išorinės orientacinės normos

there exists no reference rate in dollars.
orientacinė norma jav doleriais nenustatyta.

benchmark rates under the reference rate communication
lyginamosios normos pagal komunikatą dėl orientacinių normų

the eur reference rate on that date was 4,99 %.
tos dienos orientacinė norma eur buvo 4,99 %.

‘reference rate’ means either of the following:
referencinė palūkanų norma viena iš šių palūkanų normų:

dividend on own capital employed not exceeding the reference rate
nuosavo kapitalo dividendas, neviršijantis orientacinės normos

the commission's reference rate at the time was 6.33 %.
akcijų įsigijimo momentu komisijos orientacinė palūkanų norma buvo 6,33 %.

an update of the reference rate will be carried out every year.
pirmiau paminėtos maržos retkarčiais gali būti peržiūrimos, siekiant atsižvelgti į padėtį rinkoje.

loan margins in basis points according to the reference rate communication
paskolos maržos, pateiktos baziniais punktais, pagal komunikatą dėl orientacinių normų

the reference rate is based on one-year money market rates.
orientacinė norma apskaičiuojama pagal vienų metų pinigų rinkos normas.

the agreed remuneration is thus higher than the commission's reference rate.
todėl sutartas atlygis viršija komisijos nustatytą orientacinę palūkanų normą.