Results for responds to the call translation from English to Lithuanian

add a person to the call
Įtraukti asmenį į pokalbį

this report responds to the first obligation.
Šia ataskaita vykdoma pirmoji iš šių dviejų pareigų.

that someone responds to the challenges of our time.
kad kas nors imtųsi spręsti mūsų laiko iūkius.

responds to the needs of the local actors;
atitinka vietos dalyvių poreikius,

moderating the call.
sušvelninamas teiginys.

this communication responds to this request.
Šis komunikatas – tai atsakas į minėtą prašymą.

it also responds to the demands from the european parliament.
ji taip pat yra atsakas į europos parlamento reikalavimus.

show the call panel
rodyti skambučių skydelį

the present communication responds to the council's request.
Šis komunikatas – atsakas į tarybos prašymą.

the proposal responds to the principles of “better legislation”.
pasiūlymas atitinka „geresnės teisėkūros“ principus.

a reference to the call for competition published;
nuoroda į paskelbtą kvietimą dalyvauti konkurse;

respond to the complainant.
pateikia atsakymą skundą pateikusiam asmeniui.

the evaluation study fully addresses and responds to the evaluation questions.
atliekant vertinimo tyrimą atsižvelgta ir atsakyta į visus vertinimo klausimus.

having regard to the call for nominations(4),
atsižvelgdamas į kvietimą teikti kandidatūras([4]),

how to respond to the consultation
kaip dalyvauti konsultacijose

it responds moreover to the call of the hague programme for the creation of a uniform status of protection.
be to, jis atitinka hagos programoje išreikštą raginimą sukurti vienodą apsaugos statusą.

respond to the applicant by either:
atsakytų pareiškėjui arba:

we must respond to the economic slowdown.
turime rasti atsaką į ekonomikos lėtėjimą.

i would respond to the minister with a call for more common sense.
aš atsakyčiau ministrui raginimu siekti daugiau išminties.

2.4 to respond to the challenges of:
2.4 siekiant atremti toliau išvardytus iššūkius: