Results for responsive translation from English to Lithuanian

responsive tender
tinkamas pasiūlymas

responsive dna sequence
atsaką sukuriančios dnr sekos

(a-responsive patients)
(Į a tipą reaguojantys pacientai)

demand responsive transport
transportas, atitinkantis poreikius

poorly interferon-responsive patients
prastai į gydymą interferonu reagavę pacientai

the lag as a responsive development grouping
vvg kaip plėtros grupė, prisitaikanti prie vietos poreikių

make public administrations responsive to sme needs
raginti valstybės administracines institucijas reaguoti į mvĮ poreikius

such reactions are usually responsive to analgesics.
tokios reakcijos paprastai išgydomos analgetikais.

make public administrations responsive to smes’ needs
raginti valstybės administracines institucijas, kad jos neliktų abejingos mvĮ poreikiams.

being less aware or responsive, losing consciousness
umažėjęs sąmoningumas arba reaktyvumas, sąmonės praradimas;

bradycardia has been responsive to atropine intravenous administration.
sušvirkštus atropino į veną, bradikardija išnyksta.

if no tender is responsive to the tender dossier;
jei nė vienas pasiūlymas neatitinka konkurso dokumentuose išdėstytų reikalavimų;

visceral adipose tissue is particularly responsive to somatropin.
ypac somatropin reaguoja visceralinis riebalinis audinys.

it will allow the regulations to be more responsive to innovation.
tokiu būdu reglamentas taptų lankstesnis naujovių požiūriu.

a far-sighted and responsive political leadership is also necessary.
politiniai vadovai taip pat turi būti įžvalgūs ir atsakingi.

has the eu budget proved sufficiently responsive to changing needs?
ar pasitvirtino, kad es biudžetu pakankamai reaguojama į kintančius poreikius?

whose tender is found to be responsive to the tender dossier;
kurio pasiūlymas atitinka konkurso dokumentuose išdėstytus reikalavimus;

the eu needs to be responsive to an ever-changing global economy.
es turi reaguoti į nuolat kintančią pasaulio ekonomiką.

a more responsive approach to the public’s expectations on regulation and investment
labiau prie visuomenės lūkesčių pritaikytas požiūris į reguliavimą ir investicijas

treatment should be reconsidered if after a year patients remain non-responsive.
galimyb tsti gydym turi bti apsvarstyta tuomet, jei prajus metams pacientui nra jokio poveikio.