Results for restarting translation from English to Lithuanian

restarting growth
ekonomikos augimo atkūrimas

restarting server...
perstartuojamas serveris...

restarting antithrombotic therapy
antitrombozinio gydymo atnaujinimas

====== restarting logging process =====
====== perstartuoti žurnalizavimo procesą =====

engine starting, and restarting
variklio paleidimas ir pakartotinis paleidimas

we will not be restarting this debate.
nepradėsime šios diskusijos iš naujo.

the error may be resolved by restarting.
problemą galima išspręsti paleidžiant iš naujo.

apply changes to xsldbg after restarting execution
Šaltinio failas

3.4 active support to entrepreneurs restarting after failure
3.4 veiksminga parama verslininkams, po nesėkmės pradedantiems verslą iš naujo

the doctor will check your kidney function before restarting treatment.
gydytojas ištirs jūsų inkstų funkciją prieš atnaujinant gydymą.

"restarting growth in the eu: economic governance and sovereign debt"
„suteikti naują postūmį augimui: ekonomikos valdysena ir valstybės garantuota skola“

play the previous track, optionally restarting if the 'restart value is set
groti ankstesnį takelį ir kartoti, jei nurodyta reikšmė „restart“

reactions or illness, must be advised to contact their doctor before restarting.
poveikio ar ligos, pries praddami vl j vartoti, turi kreiptis gydytoj.

ho restarting subcutaneous fondaparinux after sheath removal should be based on clinical judgment.
apie tolesn poodin fondaparinukso skyrim po mauts pasalinimo turt bti sprendziama is klinikins bkls.

- in order to avoid restarting ziagen, patients who have experienced a hypersensitivity reaction
- kad pacientas, kuriam pasireiškė padidėjusio organizmo jautrumo reakcija vaisto vartojimo

the timing of restarting subcutaneous fondaparinux after sheath removal should be based on clinical judgment.
apie tolesnį poodinį fondaparinukso skyrimą po įmautės pašalinimo turėtų būti sprendžiama iš klinikinės būklės.

restarting growth in the eu: economic governance and sovereign debt (own-initiative opinion)
suteikti naują postūmį augimui: ekonomikos valdysena ir valstybės garantuota skola (nuomonė savo iniciatyva)

this was caused by new companies being formed and pre-existing companies increasing and/or restarting production.
taip atsitiko todėl, kad buvo įsteigtos naujos bendrovės, o anksčiau veikusios bendrovės gamybą padidino arba pradėjo iš naujo.

always restarting the browser session before and after accessing target2-[insert cb/country reference] internet access;
visada atnaujinti naršymo seansą prieš ir po to, kai prisijungiama prie target2-(įterpti cb/šalies nuorodą)internetinės prieigos būdu;

( b) always restarting the browser session before and after accessing target2-[ insert cb/ country reference] internet access;
b) visada atnaujinti naršymo seansą prieš ir po to, kai prisijungiama prie target2-( įterpti cb/ šalies nuorodą) in ­ ternetinės prieigos būdu;