Results for restrict translation from English to Lithuanian

restrict
lokalizuoti

to restrict
suvaržyti

restrict parameters
& apriboti parametrus

restrict to & ascii
naudoti tik & ascii

& restrict to interface:
sąsaja

restrict freedom of trade; or
riboja prekybos laisvę; arba

we should really restrict bureaucracy.
mums vertėtų rimtai apriboti biurokratinį aparatą.

member states may restrict equal treatment:
valstybės narės gali nustatyti vienodo požiūrio taikymo apribojimus:

the member states may not restrict this choice.
valstybės narės negali varžyti jos pasirinkimo.

to restrict to a minimum the damage caused;
padarytą žalą sumažintų iki minimumo;

this data specification does not restrict the geometry types.
pagal šią duomenų specifikaciją geometrijos tipai neribojami.

restrict the free movement of conditional access devices;
apriboti laisvo sąlyginės prieigos priemonių judėjimo

these significantly restrict the real impact of the certificates.
dėl šių priežasčių tikrasis sertifikatų poveikis yra mažesnis.

member states may further restrict or prohibit such advertising.
valstybės narės gali labiau riboti arba drausti tokią reklamą.

a member state may not prohibit, restrict or impede:
valstybė narė negali drausti, riboti arba trukdyti:

"excessively high prices restrict mobile usage while abroad.
„pernelyg didelės kainos riboja mobiliųjų telefonų naudojimą užsienyje.

r&d co-operation can restrict competition in various ways.
mttp bendradarbiavimu konkurencija gali būti ribojama įvairiai.

your doctor may prescribe supplemental arginine or restrict your protein intake.
gydytojas gali skirti arginino papildų arba apriboti baltymų suvartojimą.

2.15 member states may restrict the right to equal treatment:
2.15 valstybės narės gali riboti vienodų sąlygų taikymą:

of course, this programme could restrict special programmes in specific sectors.
Žinoma, šis pasiūlymas galėtų apriboti specialias sektorių programas.