From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
revision date
keitimo data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
document revision date:
dokumento peržiūros data:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
date of revision
teksto perziros data
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
date of revision:
peržiūros data:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
date of last revision
paskutinio atnaujinimo data
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
date of this revision:
Šio pakeitimo data:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
date of last revision: …
Šio pakeitimo data: …
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
date of revision of text
teksto perziros data
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
date of revision of the text
10 teksto perŽiŪros data
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
date of revision of the text.
teksto peržiūrėjimo data.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
date of the revision of the text
teksto perŽiŪros data
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
10 date of revision 13/11/2007
1999 m. lapkricio 16 d.2003 m. sausio 15 d.10.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
date of adoption/revision (month/year):
priėmimo ir (arba) patikslinimo data (metai, mėnuo)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
the emas regulation [1] provides the legal basis for the scheme and the latest revision dates back to 2009.
emas reglamentu [1] nustatytas teisinis sistemos pagrindas, o naujausia persvarstyta redakcija paskelbta 2009 m.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when a safety data sheet has been revised, the changes shall be brought to the attention of the recipient and identify it as ‘revision: (date)’.
jei saugos duomenų lapas buvo peržiūrėtas, atkreipiamas gavėjo dėmesys į pakeitimus ir nurodoma „peržiūrėta: (data)“.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the new dated version, identified as 'revision:... (date)' shall be provided free of charge to all former recipients who received the substance or preparation within the preceding 12 months.
nauja redakcija su data, ir žyma "pataisyta:… (data)" nemokamai pateikiama visiems ankstesniems gavėjams, tą medžiagą ar preparatą gavusiems per ankstesnius 12 mėnesių.
in that case, the date of compilation identified as “revision: (date)” as well as a version number, revision number, supersedes date or other indication of what version is replaced shall appear on the first page.
tokiu atveju pildymo data, nurodyta kaip „peržiūrėta (data)“, taip pat versijos numeris, peržiūros numeris, pakeitimo data ar kita nuoroda, kuri versija pakeista, nurodoma pirmame puslapyje.