From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
landesversicherungsanstalt rheinland-pfalz (regional insurance office of the rhineland-palatinate), speyer, or,
landesversicherungsanstalt rheinland-pfalz (rhineland-palatinate regioninė draudimo įstaiga), speyer, arba,
by judgment of 21 september 2004 the oberverwaltungsgericht (higher administrative court) rheinland-pfalz dismissed the appeal brought by mr schneider against that judgment.
2004 m. rugsėjo 21 d. sprendimu reino-pfalco federalinės žemės vyriausiasis administracinis teismas (oberverwaltungsgericht rheinland-pfalz) atmetė dėl šio sprendimo h. s. schneider pateiktą apeliacinį skundą.
mr schneider brought an appeal against that judgment before the oberverwaltungsgericht rheinland-pfalz (higher administrative court, rheinland-pfalz).
h. s. schneider šį jam nepalankų sprendimą apeliacine tvarka apskundė reino-pfalco federalinės žemės vyriausiajam administraciniam teismui (oberverwaltungsgericht rein-land-pfalz).
commission decision 2002/791/ec of 10 october 2002 amending for the second time decision 2002/161/ec as regards the emergency vaccination of feral pigs against classical swine fever in north rhine-westphalia and rheinland-pfalz(4), is to be incorporated into the agreement.
2002 m. spalio 10 d. komisijos sprendimas 2002/791/eb, antrą kartą iš dalies pakeičiantis sprendimo 2002/161/eb nuostatas dėl skubios laukinių kiaulių vakcinacijos nuo klasikinio kiaulių maro Šiaurės reino — vestfalijos ir reinlando-pfalco žemėse [4], turi būti įtrauktas į susitarimą.