Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sawn wood
pjautinė mediena
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sawn wood.
pjautinės medienos.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
wood, sawn and planed
obliuotoji pjautinė mediena
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
35 years for sawn wood.
35 metai pjautinei medienai.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
wood, sawn, planed or impregnated
obliuotoji ar įmirkytoji pjautinė mediena
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
logs, sawn wood and veneer sheets.
rąstai, pjautinė mediena ir faneros lukštas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
unworked or simply sawn or roughly shaped
neapdoroti arba tik supjaustyti ar grubiai apdoroti suformuojant tam tikros formos ruošinius
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
designates logs, sawn wood and veneer sheets.
Žymi rąstus, pjautinę medieną ir faneros lukštą.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
5 designates logs, sawn wood and veneer sheets;
#5 žymi rąstus, pjautinę medieną ir apdarinius lakštus;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
other, unworked or simply sawn or roughly shaped
kiti, neapdoroti arba tik supjaustyti ar grubiai apdoroti suformuojant tam tikros formos ruošinius
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
designates logs, sawn wood, veneer sheets and plywood.
Žymi rąstus, pjautinę medieną, faneros lukštą ir fanerą.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted
pramoniniai neapdirbti arba tik supjaustyti, perskelti ar grubiai apdirbti deimantai
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
#6 designates logs, sawn wood, veneer sheets and plywood
#6 Žymi rąstus, pjautinę medieną, apdarinius lakštus ir fanerą.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sub-contracted operations as part of manufacturing of wood, sawn and planed
operacijos pagal subrangos sutartis kaip obliuotosios pjautinės medienos gamybos dalis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
manufacture from riven staves, not further worked than sawn on the two principal surfaces
gamyba iš skaldytų statinių šulų, toliau neapdorotų, tiktai perpjautų per du pagrindinius paviršius
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
designates logs, sawn wood, veneer sheets, plywood, powder and extracts.
Žymi rąstus, pjautinę medieną, faneros lukštą, fanerą, miltelius ir ekstraktus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise
perskelti mediniai poliai; medinės kartys ir kuolai, nusmailintu galu, bet neperpjauti išilgai
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, unworked or simply sawn or roughly shaped
pjezoelektrinis kvarcas; kiti neapdirbti sintetiniai arba regeneruoti brangakmeniai ar pusbrangiai akmenys
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, > 6 mm thick;
mediena, kurios storis didesnis kaip 6 mm, išilgai supjaustyta arba susmulkinta, drožta arba lukštinta;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
precious and semi-precious stones (excluding industrial diamonds), unworked or simply sawn or roughly shaped
brangakmeniai ir pusbrangiai akmenys (neįskaitant pramoninių deimantų), neapdirbti arba tik supjaustyti ar grubiai apdirbti
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: