Results for screening randomization and ba... translation from English to Lithuanian

demographic and baseline characteristics
demografiniai duomenys prieš pradedant tyrimą

problem definition and baseline scenario
klausimo apibrėžtis ir pagrindinių veiksmų planas

hcv genotype and baseline virus load are prognostic
geresnis reagavimo į viraferon ir ribavirino derinį rep

hcv genotype and baseline virus load are prognostic me
geresnis reagavimo į viraferon ir ribavirino derinį rep

demographics and baseline characteristics were balanced between arms.
demografinės ir pradinės savybės grupėse buvo panašios.

demographics and baseline characteristics were well balanced between treatment arms.
demografinės ir pradinės charakteristikos gydymo grupėse buvo labai panašios.

demographics and baseline characteristics were balanced across the treatment groups.
demografinės ir pradinės pacientų charakteristikos visose gydymo grupėse buvo panašios.

demographics and baseline characteristics were balanced across the two treatment groups.
dviejų gydymo grupių demografinės ir pradinės pacientų charakteristikos buvo panašios.

table 1: demographic and baseline disease characteristics in study 1100.1486
tiriamųjų demografinė ir pradinė ligos charakteristikos pateiktos 1-ojoje lentelėje.

demographic and baseline characteristics for the itt population were similar between treatment arms.
demografiniai ir pradiniai itt populiacijos duomenys abejose gydymo grupėse buvo panašūs.

demographic and baseline characteristics were representative of the dialysis patient population with secondary hpt.
demografiniai ir pradiniai duomenys atspindjo dializuojam pacient su antrine hpt populiacij.

gender, smoking status and baseline fev1 had no apparent effect on systemic exposure.
pacientų lytis, rūkymas ir pradinis fev1 rodiklis aiškios įtakos sisteminei ekspozicijai neturi.

reductions in a1c were seen across subgroups including gender, age, race, and baseline bmi.
hba1c koncentracijos sumažėjimas nustatytas ir pogrupiuose, sudarytuose pagal lytį, amžių, rasę ir kūno masės indeksą iki įtraukimo į tyrimą.

hcv genotype and baseline virus load are prognostic factors which are known to affect response rates.
zinoma, kad hcv genotipas bei pradinis viruso kiekis yra prognostiniai faktoriai, nuo kuri priklauso atsako rodikliai.

the ability to donate blood depends predominantly on the patient 's blood volume and baseline pcv.
ar pacientas gals duoti kraujo, daugiausia priklauso nuo paciento kraujo trio ir iseitinio hematokrito rodmens.

baseline alt levels ≥ 2 x uln and baseline hbv dna ≤ 9.0 log10 copies/ ml were
iki gydymo nustatyti dideli knodell nekrozės ir uždegimo rodikliai (> 10) buvo susiję su ryškesniu histologiniu pagerėjimu iki tol nukleozidų nevartojusiems pacientams.

efficacy of sprycel was consistently demonstrated across different subgroups, including age, gender, and baseline hasford score.
sprycel veiksmingumas nustatytas visiems pacientų pogrupiams, sudarytiems pagal amžių, lytį ir hasford rodiklį iki gydymo.

among patients taking metformin, baseline hba1c was 8.70 % and baseline insulin dose was 37 iu/day.
prieš pradedant tyrimą vidutinis pacientų, gydomų metforminu, hba1c buvo 8,70 %, vidutinė insulino dozė – 37 tv per parą.

the current versions of the ertms/etcs specifications are ‘baseline 2’ and ‘baseline 3’.
naujausios ertms/etcs specifikacijų versijos yra „baseline 2“ ir „baseline 3“.

all patients received standard of care analgesia during treatment patients received low-dose acetylsalicylic acid prior to randomization and throughout the two cabg surgery studies.
pacientams skausmas malsintas prastiniais bdais.abiej tyrim duomenimis, vis nepageidaujam reiskini gydom ir placeb vartojusi pacient grupse profiliai buvo panass.