Results for secured party translation from English to Lithuanian

secured
garantuotas

secured bond
užtikrintoji obligacija

firmly secured
stipriai pritvirtintas

technically secured area
techniniu požiūriu saugi saugumo zona

for secured areas:
saugumo zonų atveju:

secured lending transaction
užtikrintas skolinimo sandoris

(b) secured liabilities,
(b) užtikrintųjų įsipareigojimų;

exposures secured by mortgages
pozicija, užtikrinta įkeitus

secured and closed doors,
uždarytos durys su saugos sistema,

secured arrangements for maintaining cash
saugūs pinigų laikymo būdai

secured tradable loans [23]
obligacijų paskolos (vok. schuldscheindarlehen) [23]

bulk materials are not adequately secured
nesupakuotos medžiagos nėra tinkamai pritvirtintos

the exposure is fully secured by:
pozicija visiškai užtikrinta:

secured assets were agreed as collateral.
be to, sutarta įkeisti užtikrintą turtą.

transmission within secured and administrative areas
perdavimas saugumo ir administracinėse zonose

progress has been secured in particular areas.
tam tikrose srityse buvo užtikrinta pažanga.

20 business days for secured lending transactions;
užtikrintiesiems skolinimo sandoriams – 20 darbo dienų;

all documentary evidence shall be appropriately secured.
užtikrinama tinkama visų dokumentinių įrodymų apsauga.

collateralised/secured cash borrowing — via other:
užstatu užtikrintos/užtikrintos pasiskolintos piniginės lėšos – kitais būdais:

mobile scaffolding must be secured against spontaneous movements.
turi būti užtikrinta, kad kilnojamieji pastoliai savaime nesujudėtų.